语法同义结构
语法同义结构也称 “语法同义形式”。指两个以上意义基本相同而语法构成成分组合不同的结构。有两种类型: ❶词法同义结构。主要通过语法特点来表示,如加词缀与不加词缀造成的同义结构和单音、双音及多音造成的同义结构,像“师——老师”“作家——作者” “石——石头”“傻气——傻里傻气” “糊涂——糊里糊涂”等。 ❷句法同义结构。这种类型的同义结构主要通过变换不同的句式来表达同一或相近的意思而构成,如顺装句和倒装句。单句和复句、繁句和简句等都可造成同义结构,像“你吃了吗?”和 “吃了吗,你?”,“我打了他一耳光”,和 “他被我打了一耳光”,“我们都喜欢他”和 “我们无不喜欢他” 等。
语法同义结构两个以上意义基本相同而语法组合不同的结构。可分为:(a)词法同义结构。主要通过语法特点来表示, 如加词缀和不加词缀造成的同义结构,如 “石—石头”;单音和双音及多音造成的同义结构, 如 “土气——土里土气”。 (b) 句法同义结构。相同或相近的意思, 可以用不同的句式来表达, 从而构成句法同义结构。 如顺装句和倒装句造成的同义结构; 肯定句和否定句的同义结构; 主动句和被动句的同义结构; 以及长句和短句、 简句和繁句、 散句和整句、 紧凑句和松缓句, 直陈句和反问句、 单句和复句等, 都可以造成同义结构。
|