话传三遍假变真,药方子抄三遍吃死人(谚)传言流传多遍,假的也能传成真的;药方抄来写去,容易把药名弄错,吃死病人。指谬误流传,害人不浅。
话传三遍假变真,药方子抄三遍吃死人意为谣言传得久了,假的也会被人当成了真的;药方子经过多次传抄会出错,结果会吃出问题。
话传三遍假变真,药方子抄三遍吃死人huà chuán sān biàn jiǎ biàn zhēn,yàofāngzi chāo sān biàn chīsǐ rén指话经众人传说假的也会传成真的,药方抄写的次数越多,笔误也就越多,会耽误人治病。 【例】“话传三遍假变真,药方子抄三遍吃死人!”你们纯粹都是胡说八道!你们说人家,先撒泡尿照照自己!(韩志君等《篱笆、女人和狗》)
|