褒弹是买主，喝彩是闲人
褒弹是买主，喝彩是闲人认真评论货物好坏的是真心想买的人，空口称赞货物的是无心买货的人。褒弹(bāotán):褒贬，评论好坏。
褒弹是买主，喝彩是闲人褒 (bāo) 弹： 褒贬，评论好坏。喝彩：大声叫好。参见“褒贬是买主，喝彩是闲人”条。明·杨慎《古今谚》： “褒弹是买主，喝彩是闲人。《淮南》： 刺我行者欲与我交，訾我货者欲与我市。”
褒弹是买主，喝彩是闲人（谚）褒： 称赞。弹： 弹嫌。指品评货物好坏的才是真买主，喝彩叫好的往往是帮闲的人。也常借指既肯定优点也指出缺点才是对人真正的关爱。
也作“褒贬是买主，叫好是闲人”。
褒弹是买主，喝彩是闲人谚褒：称赞。弹：弹嫌。指品评货物好坏的才是真买主，喝彩叫好的往往是帮闲的人。也常借指既肯定优点也指出缺点才是对人真正的关爱。明·张存绅《（增定）雅俗稽言》卷一八：“宋包孝肃拯为台官，刚毅不恕，朝列有过，必须弹击，时称‘包弹’。今世事无瑕疵曰‘没包弹’。凡评品事物寓褒贬之意，曰‘包弹’。古语流传至今。又《升庵外集》载古谚：‘褒弹是买主，喝彩是闲人。’”
褒弹是买主，喝彩是闲人
褒弹是买主，喝彩是闲人认真评论货物好坏的是真心想买的人，空口称赞货物的是无心买货的人。褒弹(bāotán):褒贬，评论好坏。
|