菩萨面，蝎子心菩萨 (púsà):佛教名词。原为释迦牟尼修行尚未成佛时的称号。后为佛教对修行到了一定程度、地位仅次于佛的人的称呼。又泛指佛和某些神。今多比喻心肠慈善的人。蝎子： 节肢动物，身体多为黄褐色，前腹部较粗，后腹部细长，末端有毒钩。也说“菩萨面孔，蛇蝎心肠。”意谓脸上仁慈和善，心地阴险狠毒。黄宣林、夏元寿《真叫冤枉》： “婷婷是个有心计的人，顿时对梅姨起了疑心。天底下真有这样好人，杨菲作贼，梅姨垫钱？‘树生，看来这个老太婆是菩萨面孔蛇蝎心肠。今后要多防一脚。’”
菩萨面，蝎子心形容人表面慈善，内心歹毒。
|