粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑指男儿的长相无所谓俊丑。簸箕(bò·ji):用竹篾或柳条编成的器具。斗(dǒu):量粮食的器具。
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑“粗柳簸箕细柳斗”比兴“世上谁见男儿丑”，谓男子无所谓美丑。明·吴承恩《西游记》第五十四回：“驿丞道：‘你虽是个男身，但只形容丑陋，不中我王之意。’八戒笑道： ‘你甚不通变。常言道：粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑？’”
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑（谚）只要能编成簸箕和斗供人使用，粗柳细柳是一样的；只要有能耐，男子美与丑都关系不大。
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑谚粗柳条可编簸箕，细柳条可编斗。指男子只要有本事，生得美丑无关紧要。《西游记》五四回：“驿丞道：‘你虽是个男身，但只形容丑陋，不中我王之意。’八戒笑道：‘你甚不通变。常言道：粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑？’”
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑指男儿的长相无所谓俊丑。簸箕(bò·ji):用竹篾或柳条编成的器具。斗(dǒu):量粮食的器具。
粗柳簸箕细柳斗，世上谁见男儿丑只要能编成簸箕和斗供人使用，粗柳细柳是一样的；只要有能耐，男子美与丑都关系不大。
也作“世上谁见男儿丑”。
|