词语“究竟”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

究竟

释义

究竟

❶ 穷竟。马融《广成颂》：“上下～，山谷萧条。”
❷ 完毕，结束。《三国志·吴书·鲁肃传》：“语未～，坐有一人曰。”

毕竟；究竟bìjìnɡ jiūjìnɡ

【同】都可用作副词；都表示到最后、最终的意思。
【异】 “毕竟”表示追根究底所得的结论，即使出现了新情况，原来的状况也不容否认；也表示某种情况和现象最后还是发生了，侧重于强调和肯定；语气强硬，语义较重；只用于非疑问句；只能作副词。[例]小王虽然有不少毛病，但他～是一个业务骨干。“究竟”除了表示归根到底的意思外，还表示进一步追究，有加强语气的作用；既可用于疑问句，也可用于非疑问句。除了作副词外，还可作名词，有起因以至终极之点的意思，例如：“问题要查个究竟，查个水落石出”；“毕竟”没有这样的意义和用法。[例]问题～出在哪里，你们要仔细查找。

到底；究竟dàodǐ jiūjìnɡ

【同】都可以用作副词；用在疑问句中，都表示深入追究事情的真相；有时两个词可以换用，例如：“火星上到底（究竟）有没有生命”。
【异】 “到底”着重指深入探问，到达最后；通用于书面语和口语，而较多用于口语。此外，还有最后、终于的意思，例如：“我们到底把你盼来了”；“究竟”没有这样的意义。除作副词外，还可以用作动词，表示到尽头、到终点的意思，例如：“我们要将调查工作进行到底”；“究竟”没有动词用法。[例]胡绳《想和做》：“而且想出来的道理～对不对，还得拿行动来证明，行得通的就是对的，行不通的就是错的。”“究竟”着重指追究到完结穷尽，无可再问；通用于书面语和口语，而较多用于书面语。只有副词用法。[例]你～想干什么？｜～是谁促进了双方的合作，我没弄清楚。

究竟jiūjìng

❶原委；结果
　△ 问个～｜探个～。
❷到底；毕竟
　△ 事情～怎么样了？｜比赛～还是输了。
【同】终究
★讲究考究

究竟jiūjìng

❶ 〈副〉用在问句里加强语气，有进一步追问的意思：究竟谁对？│你究竟想怎么样？
【同义】到底。
❷ 〈副〉到底，毕竟：他究竟年轻│他究竟经验丰富。
【同义】毕竟│到底。
❸ 〈名〉原委，结果：查个究竟│问个究竟。
【同义】原委。

究竟jiūjìng

❶结果，原因。
【组词】探寻究竟︱问个究竟︱查个究竟
【例句】这个小男孩很聪明好学，什么事情都要问个究竟。
　❍ 这件事一定要查个究竟，绝对不能不了了之。
【近义】结果︱原因︱明白
❷用在疑问句中，表示追究。
【例句】地窖里一向干燥得很，水究竟是从哪里来的？
　❍ 班里组织的活动你不爱参加，究竟是什么原因？
❸毕竟，到底。
【例句】小明还是帮着弟弟把衣服洗了，究竟他是哥哥啊！
　❍ 他放弃了周末出游的计划，究竟是工作更重要些。
　❍ 他究竟上年纪了，走路不利索了。
【近义】毕竟︱到底

【究竟】

1 结果；原委。如：想知道个究竟。2 副词。用在问句里，表示追究。如：究竟如何？3 副词。毕竟；到底。如：他究竟年轻，没见过大世面。

强调

着重(～说明)　高调
表示强调：荣幸之至　五十几了　不值一提　风可大了　时已春天　多着呢特别是　也　总　很　极　太　须尤其　千万　万万小心　如此　终究　终归　总归　就是　简直　抵死
　表示加强语气：还是　到底　究竟　毕竟
强调条件：非他不可
强调程度：皆悉　齐铺铺　不单　不当　不独　甚至
强调某种要求、劝导或希望：可是
　强调所说的事：才好呢
强调某种话题或列举的事物：呀(书～；报～)
强调其中最突出的：只
(特别强调或着重提出：强调)

另见：特别　重视　提出

通晓

通(通彻；通知；通达；明通；无师自～)　达(达通：了达)　洞(洞谙；洞识；洞明；该洞)　会(～书法)　习　豁了　究竟　深见该悉　该明　关解　闲解　辩识　明晓　晓熟　晓达　晓知　该晓　沟贯　博识　甄明
通晓法则：晓术
通晓礼仪：达礼
通晓道术：通方
通晓古代事物：博古
通过全面仔细的观察而通晓：洞见
理解通晓：解晓
明白通晓：明晓
熟悉通晓：谙晓
(透彻地了解：通晓)

另见：透彻　了解2　理解　熟悉　明达1　博学

结果2

分晓下文名目名堂归齐究竟结末结抹到头来
剧情圆满的结果：团圆
最后的结果：结局终局归结归宿下梢下文了手收因结果收因种果收缘结果
事情的结局：终
事情的结局或成效：果(成～；战～；正～)
后来的结果：后果(～堪虑)
事情的后果严重：血海
祸害影响久远，后果严重：遗害无穷遗患无穷贻害无穷贻患无穷贻祸无穷
人事的种种结果：成败利钝成败利害利害成败
好与坏的结果：成败得失得失成败
坏的结果：恶果苦果
得到某种结果：落（落得）
采取不同的方法而得到相同的结果：同归殊途殊途同归异途同归异路同归江海同归殊致同归殊途同至殊涂同归殊涂同会殊涂同至殊涂同致殊涂一致殊路同归殊方同致异途同归异路同归
杰出人才或福分不是天生的，而是后天艰苦努力的结果：醴泉无源
方法本来不恰当，却侥幸得到满意的结果：歪打正着
短时间内便能见到事情的结果：跷足而待
没有结果：不果
自高自大的人没有好结果：自矜不长
毫无结果：泡影
最终也无结果：终无了局
不知结果：毫无分晓不知所终
(在一定阶段，事物发展所达到的最后状态：结果)

另见：结局状态达到作用

追究1

追(追求；根追)　问（究问）　究(究竟；究理；跟究)　责求　诡求穷极　诘讯
表示进一步追究：到底(～是谁)
追究根源：追根（追根子）　追原
　追究根底：根寻
追究底细：刨根
研讨追究：讨究
检查追究：查究
盘问追究：诃问　盘究
用强迫的方式追究或索取：追逼
深入追究：深竟
彻底追究：鞫　穷究　穷追　穷竟　根穷根究　根治
　事理得到穷究：物格
追究到底：拔树寻根　倒树寻根
极力追究：极推
(追问根由、原因：追究)

结束

结(结末；结抹；结局；结绝)　卒(～业)　完(完结；完毕；玩完)毕(毕了；～业；礼～)　了(了完；了局；了手；了帐；了账；了当；了办；了毕；了落；了结；了绝；了收；了休；了得；了场；了清；终了)　讫(讫已；讫毕)　竟(终竟；究竟)　利落　备究　终止　罢散　落场　开交(不可～)落台　过场
表示结束：好　休(～会；～业)　过(去～；吃～)
到规定的时间结束：下(～班；～课)
按预期的目的结束：完成
热闹场面和好景结束：曲终人散
自然地了结：自了
全部结束：一了百了　一了百当
最后结束：终结　终斩
宣告结束：告终
没有结束：未(未了；未竟)
　没有结束的时候：没完没了
拖泥带水，没能了结：不了不当　不了不结
没有好收场：没下稍　没下梢　没下鞘
(发展或进行到最后阶段，不再继续：结束)

另见：完成　做好

尽头

底(年～) 疆边(天～) 竭(竭绝；屈竭；殚竭) 窘(窘绝；窘竭；窘罄) 穹头(～儿；捎～；顶～) 止(止境；止极；止结；尽止；匮止；际止) 究(究竟；究极) 穷(穷尽；穷际) 讫遒限（限止）极(极尽；殚极) 终竟终点终尽终了屈境屈端末端末末
边际，尽头：极际
区域极尽处：区极
没有止境，没有尽头：无穷无尽无尽无穷
空间没有尽头：无穷无尽无疆
没有止境：靡所底止
没有终极：靡屆
没有穷尽：靡既
(末端；终点：尽头)

另见：远偏僻偏僻处远处远地

究竟jiujing

究竟

（同）毕竟

究竟jiū jìng

副词。
❶到底：怨不得人都说他是假长了一个胎子，～是个又傻又果的。(七一·1744)成日家说你的玉，～来曾细细的赏鉴，我今日到要瞧瞧。(八·179)宝玉哭道，“我～不知睛雯犯了何等滔天大罪。”(七七·1907)
❷用在表示反问语气的句首，有强调意味：平儿道，“～这镯子能多少重？原是二奶奶说的，这叫做虾须镯。到是这颗珠子还罢了。”(五二·1207)稍能适性者偶然一读，不过供一时之兴趣，～何曾成篇潜心玩索？ (七三·1773)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。