词语“示意”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

示意

释义

表示；示意biǎoshì shìyì

【同】都可以用作动词；都指用言语或行动等显出某种意思。
【异】 “表示”侧重在显出某种意思时比较直接明白；用于某种思想、感情、态度、立场等，适用范围比较大；通用于口语和书面语。此外，还有事物本身显示出某种意义或传达出某种信号的意思，例如：“交叉路口的红灯表示停止通行”；“示意”没有这样的意思。“表示”还可以用作名词，指显出某种思想感情的言语、行动或神情和表达谢意的言语或行为，例如：“他点点头，做出了同意的表示”，“这点儿礼物是全厂职工对您的一点表示”；“示意”没有名词的意义和用法。[例]我代表全车间职工向你们～感谢。“示意”显出某种意思时比较含蓄或简约；常用于显出某一点或某一种意思，适用的范围比较小；多用于书面语。[例]他点头向我～他已明白了这里所发生的一切。
【反义】表示—隐瞒/ 示意—掩饰　遮掩

示意shìyì

用动作、表情、含蓄的话或图形等表示某种意思
　△ 举手～。
【同】表示

示意shìyì

〈动〉以某种不直接说明的方式表达意思：点头示意│示意他早来。

【示意】

用表情、动作、含蓄的话或图表等表示意思。如：示意图。

示意；适意；释义

◉ 示意shìyì　动用表情、动作、含蓄的语言或图形表示意思。〈例〉～图/ 点头～/ 含笑～/ 他挥手～，和大家告别。〈近〉表示。
◉ 适意shìyì　形舒适。〈例〉衣服穿着很～/ 风从河上送来，凉爽清新，～极了/ 他为这种种～的幻想所包围，觉得其中有无穷的乐趣在招引他，就按他的计划实行了。〈近〉舒适/ 惬意。〈反〉不适。
◉ 释义shìyì　
❶ 动解释词、文的含义。〈例〉生词～/ 古诗～/ 这本词选附有～。〈近〉解释/ 诠释。
❷ 名用来释义的文字。〈例〉这段文字的～很浅显。

示意／以目示意／示意的动作／暗示

示意

谕意　风知　风晓　颐使　颐旨　颐令　颐视　颐示　颐指
向人撅嘴示意：努嘴
告诫示意：警示
以手势示意：捏弄
用手指示意：指画　指寡
用手比画以示意：作手势
说话时兼用手势示意：指手画脚　指手划脚　指手点脚　指东画西　指东划西　点手划脚　使手画脚　比手划脚　比手画脚　画东指西
示意，怂恿：风厉
(表示意思：示意)

另见：表示　表达　表露　意思

OK手势／手指成圈／竖起食指／竖起中指／竖起小指／拇指向下／食指弯曲／中指压食指／三指附圈／食指碰唇／手掌上下翻动／摩擦双手／手托腮部／掌心置于胸前／拇指互相绕转／两手按住头顶／用手频击桌面／抓握椅子扶手／空握手／握成拳头／手掌摊开／掌心向下／双手相握／掌心向前／空中劈手／拨弄手指／两手抱臂／搓双手／点头／仰头／摆头／摇头／搔头／低头／眉头皱结／眉头高挑／眉毛微皱／眉毛竖起／悄把眉扬／眼睛直视／眼睛凝视／眼睛斜视／目光扫视／目光游移／咂咂嘴／努努嘴／撇撇嘴／轻叩鼻子／刮鼻子／捋胡须／捋下巴／耸肩／挺前臂／身体前倾／身体后仰／侧转身体／背朝别人／五指朝上撮合／拂袖而去

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。