《直语补正》训诂著作。清梁同书著。1卷。直语，即征引于经史杂说的街谈巷语。作者著《直语类录》一书，4卷，分别记载了经传史汉通俗之文、里巷鄙谈之语、古人诗句所引俗谚、百家小说常用俗字，末附浙杭以外的方言用字。内容近似《通俗编》，见《通俗编》而弃己书，取翟书所遗或举一语而征引不同者，作为一缀，名曰《直语补正》。辑录成语、口头语等四百余条，依《通俗编》体例排列，但不分类次，不标类名。每条往往先释义，继之或举例证、书证，或加按语加以辨析，以求探源溯流。较翟氏《通俗编》更完备。有嘉庆二十二年(1817年)仁和陆贞一《频罗庵遗集》刊本和商务印书馆1958年与《通俗编》合订本。
|