白金白银。魏禧《大铁椎传》：“而腰多～。”
【白金】即“铂”(112页)。
银子
银子银(～两；～器；白银；响金白银)鍙 白金 白米 白物 白镪 白货 金昆 朱提 雪花（雪花银） 放光 中金
白银的隐语：软斯金
白银和黄金：银黄
银两与绢：金絮
银子和银锭：镪
银锭：银铤 钞肚皮
银子的成色：银水 银色
银丝：银缕
白银捶成的薄片：银片 银叶 银箔 银薄
散碎的银子：飞边 碎银 錾口儿
银的粉末：银粉
含银的小颗粒：银砾
制成块状的银：银锭
一种小型银锭：银锞
熔铸成饼状的银：银饼
亮晶晶的银：精银
成色低劣的银子：闹银
白金bái jīn铂。1871年傅兰雅译《化学鉴原》卷一：“若书杂质，则原质名概从单字。故‘白金’亦昔人所译，今改作‘铂’。”1873年丁韪良等《中西闻见录》第17号：“白金较黄金重，而不生绣，非银也。”1875年林乐知译、郑昌棪述《格致启蒙》卷二：“两条白金丝从木塞入卮，通至两试验管中，电路一通，水即化气。”
|