白环西献，楛矢东来
白环西献，楛矢东来西方献来白玉环，东方进贡楛矢。楛(hu)，木名，属荆类，可用来制作箭杆。《竹书纪年》卷上载：“帝舜有虞氏九年，西王母来朝。”南朝梁文学家沈约注：“西王母之来朝，献白环、玉玦。”《初学记》卷二十引《帝王世纪》曰：“西王母慕舜德，来献白环及玦。”又《国语·鲁语下》：“昔武王克商，通道于九夷百蛮，使各以其方贿来贡，使无忘职业。于是肃慎氏贡楛矢石砮，其长尺有咫。”肃慎，古国名，在今吉林省一带。北周庾信《周五声调曲·徵调曲》：“赤玉则南海输赆，白环则西山献琛。”晋荀勖《晋西厢乐歌》：“肃慎率职，楛矢来陈。”后人把“白环西献”、“楛矢东来”作为帝明国盛，四邻归顺的典故。梁南朝丘迟《与陈伯之书》：“白环西献，楛矢东来。”——西王母西来献白玉环，肃慎氏东来贡楛矢。
|