画外音
画外音电影作品中来自画面之外的声音。即电影中的音响不是由画面中的人或物发出的。作为有声电影的独特表现手段，它是声音与形象分离的直接结果，声音成为独立的艺术元素，其表现作用得到充分发挥。它突破镜头画面的限制，把电影的表现空间扩展到画幅之外，以声音代替形象，以无形表现有形。声音与形象，画内与画外，互相补充，互相衬托，会造成各种蒙太奇效果。
创造真实的声音环境，烘托和渲染气氛，加强生活场景的实感，是声音 (台词、音响和音乐) 画外运用的独特作用。如影片《伤逝》的庙会一场，画外传来的嘈杂声，使这一幅社会风俗画有了真实的声音色彩。加之音色音量大小不同，表明距离有远有近，会给以明显的空间感觉。
画外音是电影一种间接的造型表现手段。以声写形，利用声音会在观众内心唤起相应的形象记忆。如影片《被爱情遗忘的角落》，没有正面描写小豹子被捆打的事件，但把荒妹推到前景，前屋的打骂声，哭喊声，传入荒妹耳朵。这些声音不仅间接表现了那场血淋淋的暴行，而且强调了它对荒妹的意外打击，丰富和补充了画面内容。
【画外音】电影制作过程中处理声音的一种方法。影片中的声音不是由画面中的人或物发出，而是源自画面以外或幻觉等精神世界，以构成各种声画结合的效果。
画外音
画外音不是由画面镜头中的人物直接发出的声音，而是为表现画面的某种意义、叙述情节或表现人物内心的独白、旁白而出现的声音。画外音有叙事、抒情和描述的作用，帮助观众加深对剧情画面的理解和欣赏，起到艺术渲染的效果。画外音不仅仅是画面的解释说明，它亦有相对的独立性，并与画面产生相互作用。画外音可以是人声，也可是音乐、音响效果。画外音的人声部分，主要有旁白、心声、解说及人的哭笑、呼喊、咳嗽、喘气等声音。它在影片中还可以用来转换和衔接画面。随着电声技术的发展和现代社会生活与人们思想的日益复杂化，画外音在现代电影中的运用越来越引起人们的重视。画外音的语言交流要与画面的节奏、内涵相一致，语调的高低轻重，都要注意与全片前后对口衔接。
画外音
画外音huàwàiyīn电影电视中不是由画面里的人或物直接发出的声音或音响。
❍ 随着画面的推出，响起深沉的男声～。
画外音huàwàiyīn指影视片中并非由画面中人或物所直接发出的声音。毕淑敏《伴随你建立功勋》：“‘这是外出巡逻的弟兄们回来了。’刘堆子像电影中的～一样解说。”｜徐坤《游行·广场》：“画面上，是一个灿烂如光的女人穿越广场重重雾瘴迤逦而来，～则是一个激动得语无伦次的外地方言：那什么，大会一开了俺们全国人民都挺高兴……”
|