狡兔死,走狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡(谚)兔子打光,追捕兔子的猎狗就被煮熟吃了;飞鸟射尽,射杀飞鸟的弓箭就搁起不用了;敌国消灭,出生入死的功臣良将就被杀戮了。旧指江山稳固之后,国君就会残害功臣。
狡兔死,走狗烹;高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡语本《文子·上德》:“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而良弓藏,名成功遂身退,天道然也。”狡猾的兔子死了,追捕它的猎狗也就被煮着吃了;天上的飞鸟被打光了,弓箭就被收藏起来不用了;敌国被攻破了,出谋划策的大臣也就要被除掉了。多指帝王夺得并稳定政权之后,功臣往往被杀戮。也比喻一旦达到目的,曾经借助的工具就因不需要而被舍弃。 也作 ❶ 高鸟尽,良弓藏;敌国破,谋臣亡。 ❷ 蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。
|