满数
满数一种表达数字的方法，即尽量往多里说。王力《中国现代语法》：“尽量往多里说，叫做满数。……满数可以说 ‘十’，也可以说 ‘百，也可以说 ‘千’，或‘万’，须看事物的普通最高数量而定。譬如道路十里百里太近，不算满数，必须千里万里才算满数：至于读书，一目十行，就算满数了。……有时候，用这个字当满数固然可以，用那个字也未尝不通。例如： ‘送君千里，终须一别’，若成‘送君万里’也通。在这种地方，就得依照习惯了。大家都说‘送君千里’，就不必创造一个 ‘送君万里’ 了。‘千夫所指，无病而死’，只说 ‘千’； ‘一人拚命，万夫莫当’，却说‘万’。这都是习惯使成。又有时候两种说法都是合于习惯的，例如： ‘百般怜惜’ 和 ‘万般怜惜’。咱们并不能认为‘万般’比‘百般’ 更多，它们都不过表示一个满数罢了。……此外还有一种满数的说法，就是用‘无数’二字。例如： ‘便将世上所有的东西，摆了无数叫他抓。’”参见 “歉数”。
|