串通；沟通chuàntōnɡ ɡōutōnɡ【同】 都是动词；都有彼此相通的意思。
【异】 “串通”指暗中勾结，互相配合；贬义词；多用于人；常构成“串通一气”使用；不能重叠。[例]他俩早就～好了，别上他们的当。“沟通”指彼此相连、相通；中性词；适用范围较广，可用于人，也可用于具体的物，例如：道路、桥梁、文化、思想、情况、关系等；可以重叠成ABAB式。[例]双方文化代表团的互访，～了两国文化。
沟通；疏通ɡōutōnɡ shūtōnɡ【同】 都是动词；都有使双方通连的意思；兼用于书面语和口语。
【异】 “沟通”是使双方通连，侧重于使两者相互联系；可用于人、具体或抽象的事物，例如：沟渠、河道、公路、铁路、文化、思想、认识、关系等的连通，适用范围广。[例]这个代表团为～两国文化做出了很大贡献。“疏通”比喻沟通双方的思想，以调解双方的争执，侧重于使双方化解矛盾，相互谅解；多用于人或抽象事物，适用范围不如“沟通”广。此外，还有消除淤塞，使水流通畅的意思，例如：“疏通河道”；“沟通”没有这个意义。[例]母亲常为我和父亲～隔阂。
【反义】 沟通—割断 断开 中断/ 疏通—堵塞 阻塞 挑拨
沟通ɡōutōng使互相连通
△ ～感情。
★代沟 河沟
九寨沟被誉为童话世界、人间仙境的九寨沟位于四川省西北部，地处青藏高原东南边缘，是长江水系嘉陵江源头一条支沟，海拔2000-4300米。因沟内有9个藏族村寨而得名。
沟通gōutōng〈动〉使彼此通连，交流：沟通思想│沟通的桥梁。
沟通gōutōng【释义】
使双方相连通。
【色彩】
中性。
【近义】
联系︱连通︱通连︱连属。
【反义】
隔绝︱隔断︱阻隔︱阻塞。
【扩词】
沟通文化︱沟通感情︱沟通南北。
【造句】
❍ 中美两国通过互派留学生和文艺团体等～两国文化。
❍ 新大桥的建成，将～东西两岸人民的正常来往。
【沟通】1 本指开凿沟渠使两条水道相通。后泛指使彼此相通。如：沟通东西文化。2 即“人际沟通”(1208页)。
沟通
沟通在公共关系活动中，人们相互交换意见、交流感情，以增进相互了解和相互理解。沟通必须由交换意见的双方、意见内容和交换方式(交谈、写信、开会等)三个要素组成。沟通由平行沟通(同级、同行交换意见)、上下级沟通（上下级交换意见）、双向沟通（宣传与反馈二者不可缺少），以及书面沟通和口头沟通等不同类型。
勾通；沟通◉ 勾通ɡōutōnɡ 动 暗中串通；勾结（多含贬义）。〈例〉～敌人/ 内外～/ 这一伙人里应外合，相互～，盗窃国家珍贵文物。〈例〉串通/ 勾结/ 勾连。
◉ 沟通ɡōutōnɡ 动 使两方能相通。〈例〉～两岸/ ～思想/ ～两国间的经济、文化/ 架起了一座～南北的长江大桥。〈近〉连通/ 相通。〈反〉阻绝/ 阻塞。
沟通
沟通钩通 贯通 达道 呼应
调和沟通：调通
互相沟通：互通(～信息；～声气)
使两者沟通：架桥 搭桥
以眼目传情，心中互相沟通：目交心通
(使双方能通连：沟通)
另见：联系1 交谈 理解 沟通（同）相通
沟通ɡōutōnɡ使两方能通连。
例 大桥横跨长江之上，沟通南北。/他们长期致力于沟通两国文化的工作。/会谈沟通了两岸关系。
|