死了王屠，连毛吃猪比喻难不倒人。缺少了某一个人，事情照样可以办好。故又说“死了张屠夫，不吃带毛猪。” 明 《金瓶梅词话》第七十六回：“死了王屠，连毛吃猪。”按：用反问语句形式，反义正说。
死了王屠，连毛吃猪见“没了王屠，连毛吃猪”。
死了王屠，连毛吃猪比喻因失去了某人或某种条件，事情就无法办成或只能凑合。
也作
❶ 死了王屠，吃连毛猪。
❷ 走了张屠夫，吃带毛猪。
死了王屠，连毛吃猪王屠： 泛指屠夫，即以宰杀牲畜为业的人。连毛猪： 没有煺毛的猪肉。此谚采用的是反问式。王屠夫死了，难道大家会吃连毛的猪肉不成？比喻缺了某人或某种条件，事情照样能办下去。
也作“死了张屠夫，不吃浑毛猪”。
死了王屠，连毛吃猪王屠：泛指以宰杀牲畜为业的人。屠户死了，人们只得吃没煺毛的猪肉。比喻缺了关键性人物，事情就办不好。
|