木奴代称桔树。唐柳宗元《柳州城西北隅种柑树》诗: “方同楚客怜皇树,不学荆州利木奴。” ○ 千头木奴 木奴
木奴柯树的别名。见明·李时珍《本草纲目·木二·柯树》。
柯树【同义】总目录 木奴柯树
木奴〈隐〉宋代市语指橘子。见《绮谈市语·果菜门》。《三国志·吴书·孙休传》裴松之注引《襄阳记》载,丹阳太守李衡宅旁种橘千株,临死时对其子说:“汝母恶我治家,故穷如是。然吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用耳。”
木奴柑桔树在古代称为 “木奴”。为什么有此叫法呢? 古时吴地有个太守叫李衡,在今湖北襄阳、江陵一带种了许多桔树,长势很好。可他还来不及品尝自己种的桔子便病倒了,临终前将儿子叫到床前说: “不要怪我治家不得法,以致家道贫穷。我在州里种有木奴千棵,每年可换回千匹丝绢,你好好管理、经营它,也就不愁衣食了!”后人据此便称桔树为 “木奴”,称桔子为 “桔奴”。唐宋时还有这种叫法,如唐·李商隐 《陆发荆南始至商洛》: “青辞木奴桔,紫见地仙芝。”宋·陈师道 《和苏公洞庭春色》: “洞庭千木奴,寸丝不挂手。” 典出 《三国志·吴志·孙休传》裴松之注引晋·习凿齿 《襄阳记》,亦见 《水经注·沅水》。
|