攀车卧辙借指百姓挽留有惠政的地方官吏。南朝梁沈约《齐故安陆昭王碑文》: “麾旆每反,行悲道泣, 攀车卧辙之恋, 争途亡远。 ” ●《东观汉记·第五伦》: “伦性节俭,作会稽郡,虽为二千石卧布被,自养马,妻炊爨,俸禄常取赤米,与小吏受等财,留一月俸,余皆贱粜与民饥羸者。为事徵,百姓攀辕扣马呼曰: ‘舍我何之?’ 伦密委去。百姓闻之,乘船追之,交错水中,其得民心如此。” 《后汉书·侯霸传》: “更始元年,[刘玄] 遣使征霸,百姓老弱相携号哭,遮使者车,或当道而卧,皆曰: ‘愿乞侯君复留期年。’ ” 爨(cuan):烧火做饭。粜(tiao): 卖粮。攀: 牵,挽。扣马: 拉住马。让车停下。期(ji)年:一周年。东汉第五伦任会稽太守时,将自己的俸禄赤米,除生活所需外全部低价卖给饥民。被征调时,百姓拉住他的车挽留 。又,侯霸有惠政,将征入都,百姓哭拦使者车,并躺在车道上,请求再留任一年。
攀车卧辙比喻因为官清政,离任时被百姓苦苦相留。见“攀辕卧辙”
攀车卧辙辙:车轮压出的痕迹。攀附于车上,躺卧在车轮下。用来称颂地方官吏为官清正,受民爱戴。秦彭字国平,曾做过开阳城守门人,后被任命为颍川太守。侯霸字君房,是淮平地方的尹令。此二人治政有方,皆能为民请命、励精图治,因而在百姓中很有威望。当朝廷征调他们时,人们千方百计加以挽留,有的攀附在车上,有的则舍身卧于车轮之下,不肯放行。(分别见《文选》卷五十九沈约“齐故安陆昭王碑文”李善注引《东观汉记》、《东观汉记·秦彭传·侯霸传》)
|