意思；意义yì·si yìyì【同】 都可作名词；都可指词语的含义和言语的思想内容；都是中性词；都能作主语和宾语，一般不作定语。
【异】 “意思”侧重指言辞表达的内容，含思想、心意、趣味等；多用于口语；除作名词外，还可作动词，指表示一点心意，能重叠为ABAB的形式，例如：“大家都来祝贺小张开业，我来送副对联，意思意思”；“意义”没有这样的用法。[例]我不明白你这话的～。｜我的～你明白了，那就走吧！“意义”侧重指文章、言语里的深刻内涵，含有价值、作用、影响等意；多用于书面语；常与“有”、“没有”、“具有”构成动宾短语，常与“重要”、“深远”、“指导”构成偏正短语。只用作名词。[例]这段讲话，对我们今后的工作有重要的指导～。
意义yìyì❶语言文字或其他符号所表示的含义；事物所包含的内容和道理。
【同】意思
❷价值；作用
△ 教育～。
意义
意义指语素、词、词组和句子所表达的意思或内容。语法学家通常把语法意义和词汇意义区别开来。语法意义指语法成分、结构关系和结构层次等所表示出来的意义。如 “热爱/人民的军队”“热爱人民的/军队”，层次不同，结构关系就不同，语法成分的作用也不同，因而表示出不同的语法意义。词汇意义指词本身所包含的意义，如 “山” “水”“跑”“跳”的意义。参见“词汇意义”“语法意义”。
意义yìyì❶ 〈名〉语言文字或其他符号所表达的含义，事物所包含的内容和道理：词的意义︱文章的意义。
【同义】意思。
❷ 〈名〉作用，价值：有意义的活动︱具有深远的意义。
【同义】价值︱作用。
意义yìyì价值，作用。
【组词】有意义︱历史意义︱教育意义︱社会意义︱世界意义
【例句】送给老师的新年礼物要有意义，要比去年的好，还要自己动脑筋做，不许跟爸爸妈妈要钱。
❍ 星期三下午，我们三年一班全体少先队员举行了一次有意义的主题中队会。
❍ 孙中山领导的辛亥革命具有伟大的历史意义。
【近义】价值︱作用
【意义】1 语言文字或其他信号所表示的内容。如：每个词都表示一定的意义。2 价值；作用。如：积极意义。
异议；奕奕；意义；意译；熠熠；翼翼◉ 异议yìyì 名 不同的意见。〈例〉提出～/ 没有～，请大家举手表决/ 毛泽东同志说：“盲目地表面上完全无～地执行上级的指示，这不是真正在执行上级的指示。”
◉ 奕奕yìyì 奕：盛大。 形 精神饱满的样子。〈例〉神采～/ 大家见这位负伤的将领仍像往日那样精神～，胸怀豁达。〈近〉抖擞。
◉ 意义yìyì 名
❶语言文字或其他符号、信号所表示的内容。〈例〉～明确/ 这个符号有两个～/ 同一个词的～有显而易见的，有隐而难见的。〈近〉意思。
❷作用；价值。〈例〉～深远/ 积极～/ 这是一部具有爱国主义教育～的影片/ 他的理论对我国的改革开放和现代化建设具有重要的指导～。〈近〉价值/ 作用。
◉ 意译yìyì 动
❶按照原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。〈例〉这是一部～的外国文学作品，文笔较美。〈反〉直译。
❷根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语(区别于“音译”)。〈例〉“巴马科”是音译，如果按照当地语言～的话，它就是“鳄鱼河”。〈反〉音译。
◉ 熠熠yìyì 形 闪光发亮的样子。〈例〉～生辉/ 流星～/ 纪念堂的金色琉璃瓦重檐，在秋阳下～发光。〈近〉闪烁。
◉ 翼翼yìyì 书 形
❶严肃谨慎。〈例〉小心～/ 不贵以骄，不富以奢，～其行，坦坦其衷。〈近〉谨慎/ 小心/ 严谨。
❷严整有秩序。〈例〉疆场～。
❸繁盛；众多。〈例〉我黍与与，我稷～。〈近〉繁多/ 繁盛。
意义语义学的重要概念。也是争议很多的语义学术语。哲学、逻辑学、心理学、语言学等都从各自的角度研究意义问题。因而“意义”有很多不同的含义。奥格登和瑞恰兹在语义学名著《意义之意义》中从不同观点出发，列举了“意义”的22种不同的定义。如“意义是在一种内在的特征”“是符号使用者实际所指的事物”等，可以概括为“对象说”（意义作为一种对象）和“关系说”(意义作为一种关系，指号与指号的关系，指号与对象有关系等)两种意义范畴。利奇在其名著《语义学》中将广义的“意义”划分为7种不同的类型，即理性意义、内涵意义、社会意义、情感意义、反映意义、搭配意义和主题意义。汉语语义学认为意义是客观事物、现象及其关系等在人们意识中的概括反映，包含词汇意义、语法意义、色彩意义等内容。参见“语义”。
好声誉
好声誉芬(芬芳；鸿芬) 美誉（休声美誉） 令誉 嘉誉（令闻嘉誉） 玉誉 徽誉 淑誉 休誉 骏誉 德誉 庆誉 隽誉 嘉声 佳声 善声 芳声 隽声 隽望 意称 美称 英称 哲问 休问 华问 荣问 荣耀 英华 英蕤 德音 徽音 道望 惠声 殊称 清称 芳风 金声 令名 荣名 美名 香名 英名 徽名 逸名 华名 光名 良称 令闻（令闻广誉） 领闻义问 淑问 伟誉 章誉 英华
令闻美誉：徽音
美名，声誉：意义
懿德美誉：芳
美名和盛业：英声茂实 茂实英声
家族世传的声名美誉：家声 门表
流传的美誉：流芳
能干的声誉：能声
诚实守信的声誉：信誉
勇武的声誉：骁名
仁德的声誉：德声 仁声 惠声
贤德的声誉：德称
清美的声誉：清声 清誉
廉洁的声誉：廉声 廉誉
清廉的声誉：冰誉
圣明的声誉：睿问
意义／各种意义／语义／含义
内容2
内容2意况 意义
文章的思想内容：文义
文辞的思想内容：义理
文章的内容、义理：体理
作品的中心思想：主题(～鲜明)
文章风格豪放不拘，主题鲜明：跌宕昭彰
重大主题和精妙论述：闳意妙旨 闳意妙指 闳意眇指
文章充实的内容：骨肉
写文章或著作的内容要点和详细内容：大纲细目 宏纲细目
诗歌字面外的内容：诗余
写风月为景色的内容：嘲风弄月 嘲风咏月
文章表达流畅，内容充足：笔酣墨饱 笔饱墨酣 笔饱墨莹 酣笔饱墨
由大手笔书写，内容精辟透彻：大书深刻深刻大书
文笔变化曲折，内容错落有致：云谲波诡波谲云诡 涛惊云诡 涛谲波诡
文章的内容和形式都很完美：金相玉质 金相玉式 金相玉映 金相玉振 金质玉相 玉质金相
内容简单，言词不长：简短
诗文内容平淡无奇，没有回味余地：一览无余 一览无遗
文章单薄，没有内容：零丁
文章内容单调贫乏而字句冗长拉杂：瘠义肥辞
要写的东西很多：不可胜书 不可胜载
要表达的内容很多，难以言尽：不可胜言不可胜论
诗文言辞浮华，内容贫乏：外泽中干 外赡中干
文章内容悲惨动人，令人不忍看完：不忍卒读 难以卒读 不堪卒读 不可卒读 不耐卒读
文字内容拙劣，令人生厌，不愿读完：不能卒读
(文章内所含的实质或情况：内容)
另见：意义 含义 主旨 意趣 丰富 中肯 切中
价值
价值价(价色；等～；产～；身～) 值(产～；币～；升～；贬～) 贾 赀 意义
物品的价值：物直
货物的价值：货值
赃物的价值：赃估
本身的价值：本价
评定的价值：评价
昂贵的价值：百金
价值高：值钱 值价
数量之多，价值之高：等身金
价值降低：贬值
货币贬值：贬价
(体现在商品中的社会必要劳动或事物的作用：价值)
另见：作用 用途 价格 财物
意义
意义旨 谓(意～) 音 说 谊
意义与宗旨：义旨
意义深长：深远
意义深远：逴越
意义精深：意远思深 旨远思深
意义涉及面宽：宽泛
意义不大：无关宏旨 不关宏旨
有意义的：高尚
无意义：无谓 亡谓
没多大意义：不值(～一提)
重复无意义：床上施床
(语言文字或其他信号所表示的内容：意义)
另见：内容 意思 意味 道理 词语
意义yiyi❶语言文字或其他信号所表示的内容：这句话的～我还不太明白|汉字一般都有形体、读音和～三个要素|这个符号代表三个不同的～。
❷价值；作用（多指抽象事物）:积极～|消极～|这件事具有巨大的现实～和深远的历史～|时间越久，它的～越能显示出来|这种碌碌无为的生活毫无～。
意义（同）意思
|