寄辞于瘁音，言徒靡而弗华
寄辞于瘁音，言徒靡而弗华一种靡丽与华丽混杂成体的风格弊病。晋·陆机《文赋》：“或寄辞于瘁者，言徒靡而弗华。混妍媸而成体，累良质而为瑕；象下管之偏疾，故虽应而不和。”瘁音，憔悴之音。清·顾施祯认为，这是“杂之病。或不能精当而寄辞于瘁音，则言徒靡好而弗因精实以生华。既瘁靡合凑而混妍媸以成体，反累良质而为瑕疵矣。盖文必众美相合，犹乐必众歌相足。此之瘁音徒好，譬乎下管之偏疾，独自成音，应虽应矣，然与升歌迭奏，则歌和缓而管迫促，岂能和谐乎？ 则杂必不可也”(《昭明文选六臣汇注疏解》)。靡丽，言多而憔悴，是瘁音，是媸；华丽，诗文华美而含飞动之气，是良质，是妍。诗文虽系”众美相合”，但风格应该和谐一致，若将靡丽与华丽混杂成体，虽然辞采丰茂，但却缺乏光华飞动之气。这是值得注意的。
|