大尉dà wèi某些国家尉官的最高一级。19世纪80年代初，徐建寅在德国考察过该国的兵制，他在《欧游杂录》(1882年)中称大尉为“甲必顿”、“守备”，“甲必顿”为德语Kapitan之音译。1884年，姚文栋在其翻译的《日本地理兵要》（卷五）中见有“大尉”一词：“右系明治十二年我海军孟春舰于山阴北陆沿海测量回航之际，其乘员海军大尉肝付兼行之实测笔记也。”以后的例子又有： 1889年傅云龙《游历日本图经》卷十七：“日本国近卫武职有大佐、中佐、少佐、大尉、中尉、少尉。其属有曹长、军曹。陆军、海军大将有事则置。平时置中将、少将等官。”1890年《日本国志》卷十四：“陆军武官曰大将、中将、少将是为将官，曰大佐、中佐、少佐为佐官，曰大尉、中尉、少尉为士官。”
|