在学zàixué学业未完,在校学习。例如:“为了方便自费留学生回国探亲、休假后能及时出境继续学业,已尽可能简化了手续。只要求自费留学生向公安机关出入境管理部门交验留学生身分的证明,如外国学校的学生证或其他在学证明以及留学国家的再入境签证,即可在原发照地或回国后居住地或出境地的公安机关办理出境手续。”(《文汇报》1991.5.21)
在学zài xué在校学习。1900年丁鸿臣《东瀛阅操日记》上卷:“寻常中学校: 凡二百余区,功课如前而较深,加汉文、西文、外国历史、舆地、理数、名物各学,化学、地质、动植各学均属焉。在学五年,号为小成。”1903年关庚麟《日本学校图论》:“寻常小学校在学者,(男数)一七二○千,(女数)一四六○千。”
|