咏絮才借指女子非凡的才华。《镜花缘》第六七回： “颂椒语拙，得聊玉笋之班，咏絮才疏，许侍珠樱之宵。”
○ 谢家咏雪
咏絮才
咏絮才东晋女诗人谢道韫。陈郡阳夏（今河南太康）人。文学家谢安侄女，王凝之之妻。今存诗不多，以《登山》、《拟嵇中散咏松》等诗最为著名。幼时逢大雪，谢安问：“白雪纷纷何所似？”侄谢朗说：“撒盐空中差可拟。”道韫曰：“未若柳絮因风起。”谢安大悦，故称“咏絮才”。后世多以此泛称才女。《红楼梦》中“可叹停机德，堪怜咏絮才”，这里即以“咏絮才”代指林黛玉。
咏絮才古代，女子工于吟咏，有文学才华，被称为具有 “咏絮才”。《镜花缘》第六十七回： “咏絮才疏，许侍珠樱之晏。”即为此语用例。
“絮”指柳絮。这种才华为什么称为 “咏絮”才呢？
《晋书·王凝之妻谢氏传》记载：
东晋政治家、军事家谢安，在一个冬天大雪纷飞的日子里，跟他的子侄们坐在一起谈论文学。谢安颇有兴致地问他们道： “你们看这场纷纷扬扬的大雪像什么？”侄儿谢朗回答道： “撒盐空中差可拟。”( 像是在空中撒盐，大概可以这样比方吧？) 侄女谢道韫说： “未若柳絮因风起。”( 撒盐这个比方不太恰当吧，还不如说像柳絮随风飘舞哩！) 谢安听了，高兴得大笑起来，对侄女谢道韫的才华赞赏不已。
基于上述故事，后世便有了 “咏絮才”之说。今称女子有才，便直说 “才女”。
“咏絮才”亦可言为 “柳絮才”。宋·苏轼 《谢人见和雪夜诗》：“渔蓑 ( suō) 句好真堪画，柳絮才高不道盐。”即用其典。
咏絮才yǒng xù cái指女子敏捷的才思。晋朝谢安的侄女道韫聪明有才辩，曾以“未若柳絮因风起”句咏雪而得到谢安的赞赏。(见《世说新语·言语》):可叹停机德，堪怜～。(五·107)
咏絮才以絮咏雪的才女。指文才出众，长于吟咏的女子。也作“柳絮才”。东晋时，太傅谢安在一个阴晦的冬日给儿女们讲论文义。忽然，天下起了鹅毛大雪，谢安高兴地问：“拿什么比喻这纷纷的白雪呢？”侄儿谢朗说：“撒盐空中差可拟。”侄女谢道韫则说：“未若柳絮因风起。”谢安开怀大笑，对她的回答颇为赞赏。(见《世说新语·言语》)
|