词语“君子之交淡如水”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

君子之交淡如水

释义

君子之交淡如水jūnzǐzhījiāo dàn rú shuǐ

古人把品行好的人称为“君子”，而把道德低下的人斥为“小人”，以此表明两种不同的人。源自《礼记·表记》：“故君子之接如水，小人之接如醴（甜酒）；君子淡以成，小人甘以坏。”《庄子·山木》改作：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。”“淡若水”后又作“淡如水”。
品质高尚的人与道德低下的人，交往方式不同，最后的结果也不同。“甘若醴”，看上去甜甜蜜蜜，实际上这种交往只不过是表面的“亲昵”，没有牢靠的基础，友情是不真挚的，当然不会长久。一有风吹草动，便至于绝交，故庄子说它“甘以绝”。君子间的交往就不同了，他们志同道合，不求私利，看上去“淡若水”，可是它的基础却根深蒂固，牢不可破。
后“君子之交淡如水”用以泛指朋友间的交往和友谊看似平淡，实则深挚。

君子之交淡如水

比喻正派高尚的人相互交往不崇尚物质

君子之交淡如水jūnzǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ

指君子之间的交往像水一样清白，纯净。
【例】他把刊登他处女作的《生活周刊》复印件留给了我，带着微笑和我握别。君子之交淡如水。只要彼此能有一段温馨的回忆，就比什么都珍贵。(曾元沧《一朵啃礁石的浪花》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。