叛陆离pàn lù lí同“斑陆离”,绚丽而分散的样子。《远游》:“叛陆离其上下兮。”汤炳正今注:“判,同‘斑’。参《离骚》‘斑陆离其上下兮’句注。”“斑陆离,盛美貌。二句指上文望舒、飞廉、鸾皇、雷师、风鸟、云霓等侍从之盛多而绚丽。”赵逵夫《屈骚探幽》:“斑,色彩驳杂的样子。陆离,此处为参差不齐的样子。”一说,分散的样子。王逸注:“缭隶叛散以别分也。”蒋骥注:“叛,分散貌。”金开诚校注:“叛陆离,三字状语,形容各种旗子参差分散的样子。”一说,光辉灿烂的样子。汪瑗集解:“陆离,灿烂貌。以星斗为旌麾,故灿烂而光辉也。”钱澄之《庄屈合诂》:“陆离上下,言其光采不定。”
|