变式的副位
变式的副位❶指有介词的副位名词，位置移在介词前或句首的语言形式，黎锦熙《比较文法》：“有介词介绍之副位，先介词而后副位，常序也； 副位先乎介词，与宾位先乎动词同，盖副位即介词之宾语也，则为变式句法。”分为两种：
❶副位为名词或代词而倒置在介词前的，如，：“谚所谓室于怒市于色者，楚之谓矣” (言“怒于室而色于市”); “且晋人慼忧以重我，天地以要我” (言 “以慼忧重我，以天地要我”); “非斯人之为恸而谁为？”(谓“不为斯人而恸，将为谁乎？”);
❷ 副位为代词而倒置于介词前的，如： “其自为谋也则过矣，其为吾先君谋也则忠”，“自为谋” 不言 “为自谋”，“自” 为复称代，故倒； “为吾先君谋”不言 “吾先君为谋”，“吾先君” 非复称代，故不倒)；“三施而无报，是以来也”(指示代词“是”倒置“以”前); “公何以不言即位？成公意也” (疑问代词“何”倒置 “以”前); “君所以嘉寡君也，敢不拜嘉？” (代词 “所”倒置于“以”前);
❸副踞句首，如： “大夫逆于竟 （境） 者，执其手而与之言” ( “者、其、之”均以指代 “大夫”； “者”与 “大夫”同位；“其”在领位；“这”在副位，而即 “大夫”之本位)。
❷指省略介词的副位名词，位置移在动词前或句首。黎锦熙 《比较文法》：“省略 （或本无） 介词之副位，既无介矣，自无所谓倒置。但副位之动词，或前或后，又实有轻重之可言，故亦有应以变式论者。”分为两种：
❶ 副在动前，如： “先生将何之？” ( “何”倒置在 “之”前);
❷副在句首，如：“明天工人休息”（时间状语居句首）“茶棚里坐着许多工人” ( “茶棚里”是副夺主位，“工人”倒装于述语之后); “东面有一道松树林子” (谓“松林存在于东面”，“有”表存在；“东面” 为表地之副位，夺主位而非真主； 若必主之，亦副词性)。
变式的副位黎锦熙 《新著国语文法》 术语。 指“省略介词的副位名词， 位置常可移在句首。” 如 “明天工人休息” 中的 “明天” 前面可以说是省了一个介词 “到”， 位置可以说是由 “工人” 之后提到了句首。这种在句首的副位——表地位的更多——在语言习惯上， 往往是变更主语位置， 倒装于述语之后。 如：“茶棚里坐着许多工人。” 如若按常规便是 “许多工人在茶棚里坐着。” 该书称前一类为 “副冠句首”， 后一类为 “副夺主位”。
|