双宾语
双宾语在句子里，有时动作行为关联到人和事物两个方面，动词就具有两个不同性质的宾语，叫做双宾语。一般指人的宾语在前，靠近动词，叫近宾语；指物的宾语在后，离动词较远，叫远宾语。指物的宾语直接承受动作，又叫直接宾语；指人的宾语间接接受动作的影响，又叫间接宾语。如《左传·隐公元年》：“公赐之食。”《孟子·滕文公上》：“后稷教民稼穑。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“[秦王]使人遗赵王书。”以上“之”“民”“赵王”是间接宾语，“食”“稼穑”“书”是直接宾语。
如果指事物的宾语是代词“之”，便一定紧与动词相连；而指人的宾语后置，并必须明确地表示出来。如《史记·魏其武安侯列传》：“颍阴侯言之上。”《战国策·楚策》：“今王之地方五千里，带甲百万，而专属之昭奚恤。”《国语·越语上》：“越人饰美女八人，纳之太宰嚭。”《史记·平原君列传》：“毛遂奉铜盘而跪进之楚王。”以上例子中的“上”“昭奚恤”“太宰嚭”“楚王”都是人名，作间接宾语，置于直接宾语“之”之后。
动词“为(wéi)”有时也带双宾语。如《左传·隐公元年》：“不如早为之所。”“为”，动词；“之（共叔段）”和“所（处所）”是宾语。柳宗元《捕蛇者说》：“故为之说。”“为之说”就是“为了这件事写这篇文章”。《战国策·齐策》：“孟尝君曰：‘为之驾，比门下之车客。’”“为之驾”就是“为他准备车马”。《庄子·胠箧》：“为之斗斛以量之，则并与斗斛而窃之；为之权衡以称之，则并与权衡而窃之，为之符玺以信之，则并与符玺而窃之；为之仁义以矫之，则并与仁义而窃之。”“为之斗斛”就是“为之制造斗斛”，“为之权衡”就是“为之制造权衡”，“为之符玺”就是“为之制造符玺”，“为之仁义”就是“为之制造仁义”。
双宾语
双宾语指一个动词后边连带的两个宾语。孙玄常《宾语和补语》： “一个动词有时候可以带两个宾语，这叫‘双宾语’。”例如：“我给你一封介绍信吧”，句中“你”和 “介绍信”是双宾语。前者一般指人，后者一般指物。指人的离动词近，故称近宾语，或称间接宾语；指物的离动词远，故称远宾语，或称直接宾语。能带双宾语的动词有两类： 一是含有 “给、与”或 “教、叫”等意义的；一是含有“取、赚”或“问”等意义的。双宾语与动词间的意义关系有三种：
❶ 表示给予，如： “送他一份礼”“卖我一所房子”“赔他一本新的”“喂孩子牛奶”“问你一个问题”“放你三天假”。
❷表示取得，如：“偷了我一张邮票”“娶他家一个闺女”“收了你两百块钱”。朱德熙《语法讲义》认为这类格式里的近宾语和远宾语之间在意义上有领属关系，如果中间加上“的”字，双宾语就转化为单宾语了。
❸表示等同，即近宾语和远宾语的所指在某一方面有同一性，如： “叫他老大哥” “骂他傻瓜” “当他好人”。有的双宾语，两个宾语都指人，如： “十年前，她交给我一个孤儿”。近宾语可以用指人的名词或代词，远宾语只能用指人的名词。也有两个宾语都指事物的，如： “他借图书馆一本小说，还没有还”。双宾语的两个宾语只能各自跟谓语动词发生结构关系，它们相互之间没有结构上的关系。
双宾语一个动词后面连带的两个宾语。如“告诉你一件事”中，“你”和“一件事”都是“送”的宾语。带双宾语的动词大都是表示“给予”或“收取”意义的，如“送、给、教、赔、还、告诉”与“借、娶、赚、买、收、问、罚”等。离动词近的宾语一般指人，叫间接宾语或近宾语；离动词远的宾语一般指物，叫直接宾语或远宾语。也有的两个宾语都指人或都指物。如“交给老张一个孩子。”“送给图书馆一些书。”
|