功效；效用ɡōnɡxiào xiàoyònɡ【同】 都是名词；都指有利的作用和好的效果；多用于书面语。
【异】 “功效”侧重指方法、事物本身的性能、作用及其所能达到的效果；有时可和“功能”换用；适用范围较广；也可用于口语。[例]这种新药对治疗心脏病有特殊～。“效用”侧重指方法、事物等所起的实际作用或所达到的实际结果，一般不能表示事物本身的性能；不能和“功能”换用；适用范围不如“功效”广。[例]使用方法对了才能充分发挥～。｜这种药不错，～持久。
功效ɡōngxiào功能；效果
△ ～显著。
【同】效能 效用 成效
【功效】功能，效力。如：立见功效。
工效；功效◉ 工效ɡōnɡxiào 名 工作效率。〈例〉～不高/ 提高～/ 追求好的～，多出产品。〈近〉效率。
◉ 功效ɡōnɡxiào 名 功能；效率。〈例〉～好/ 立见～/ 广告里往往吹嘘某种药对某种病有神奇的～，可多半是虚假的。〈近〉功能/ 效率。
成效
成效功(功效；成功) 效应 效绩 效验
成效和业绩：效绩
有成效：有成
才能优异，办事干练有成效：材优干济
精细而聪明，做事干练而有成效：精明干济
取得成效：奏效
工作、事业等取得成效：开花结果 开华结实 结果开花
急于取得成效：急功近效
短期内见成效：期月有成
近期取得的成效：计日之功
短期内很快就取得的成效：速效
实际的成效：实济
微小的成效：寸效
稍稍有一些成效：初有成效
事情初见成效：打响(一炮～)
付出了辛劳而成效不大：劳而少功 劳而鲜功
花费了力气，却没有收到成效：画墁 劳而无功 劳而无谓 推舟于陆
做事如条件不成熟就草率行事，必定劳而无功：即鹿无虞 无虞即鹿
做不可能实现的事，劳而无功：敲冰求火 敲冰索火
白费气力，劳而无功：竹篮打水
付出了辛劳而无成效或没有好处：劳而无益
在不良的环境中做事很难取得成效：一傅众咻 一齐众楚 一齐众咻 齐傅楚咻
(收到的效果：成效)
作用
作用用场 用处 效能 效用
功力，作用：力道
内外相互作用：表里为用
事物或方法所发挥的有利的作用：功力 功效 功能
自然创造或生长万物的功能：天工
自然界自身发展繁衍的功能：造化
老年人的作用：余热
酒的兴奋作用：酒劲
饮酒后，酒对人的刺激作用：酒力 酒势
人或机构所能发挥的作用和功能：职能 司用
较慢出现的作用：后劲
微小的作用：锥刀之用
大的作用：远用
神妙的作用：妙用(～无穷) 灵用
微妙的作用：密用
积极的作用：价值
金钱的魔力极大：钱可通神
有了钱，什么事情都可能办到，金钱万能：有钱能使鬼推磨
(对事物产生影响、效果：作用)
另见：功效 影响 效果 用途 帮助
功效
功效效(效能；效功；效用；效力；效回；劳效；事效) 功力
功效和效果：功果
功效和利益：功利 事功
目前的功利：近功
巨大的功利：丰功厚利
酒的功效：酒功
药品的功效：药效
药效温和：平和
实际的功效：实效 事效 功实
表面的功效：阳效
多种功效：众效
近时可见的功效：近效
长远的功效：远效
明显的功效：明效 显效
特殊的功效：特效
很小的一点功效：尺寸之效
取得功效：奏（奏功）
有功效：管用 管事
见到功效：见效 见功 奏效
立刻见效：立竿见影 现世生苗 见世生苗
立竿见影，见效迅速：其验如响
见效很快：吹糠见米
功效快：功捷
效能高的：高效
事情易办而功效很大：事捷功倍
功效少：寡功
没有功效：无效
失去功效：失效 失灵(功能；效率：功效)
另见：效果 功能 作用
功效／效力2／效验
功效（同）功能
功效gōng xiào产生的作用；效验：宝钗笑道，“小心没有过逾的。你瞧你们那边这几日，七事八事，竟没有我们这边的人，可知是这门关的有～了。”(六二·1456)
功效ɡōnɡxiào功能；效率。
例 电子计算机的功效，远远胜过其他计算工具。/这帖中药功效显著。
|