创造；制造chuànɡzào zhìzào【同】 都可用作动词；都有制作产生出来的意思。
【异】 “创造”侧重在实践活动，有开创、首创的意思；除用于新产品外，也可用于财富、新纪录、科学文化以及幸福和未来等；可构成合成词“创造力”、“创造性”。除作动词外，还可作名词，指新方法、新理论、新成绩、新事物等，例如：“搞这项发明创造的青年被大家推上了领奖台”；“制造”没有这种用法。[例]只有人民，才是～历史的伟大动力。“制造”侧重指通过劳动使原材料成为产品，也可指人为地编出或引出某种不好的事情；后者多含贬义。用于具体事物时，不表示发明创造；只是指做出物品，主要是手工制品和机器；用于抽象事物时，指人为地造成某种情况，多用于消极方面，例如：谣言、混乱、恐怖、分裂、纠纷、借口、惨案、事端等；没什么构词能力。只能作动词。[例]闻一多《最后一次讲演》：“他们这样疯狂的来～恐怖，正是他们自己心慌啊！”
【反义】 创造—仿造 仿制/ 制造—消除 拆除 摧毁
制造zhìzào❶把原料变为成品
△ ～卫星。
【同】创造
❷故意造成（某种局面或气氛）
△ ～混乱。
制造zhìzào❶ 〈动〉通过劳动使原材料成为产品：飞机制造│制造家具│制造药品。
❷ 〈动〉人为地编造出某种不好的事情：制造谣言│制造舆论│暗中制造事端。
【同义】编造│捏造│制作。
制作
制作制(营制；意制) 造(造作；造设；造为；营造) 修治 铸作 述修 甃理 施工
制作音乐：饰乐
张革蒙鼓：鞔
用芒硝等鞣制毛皮：硝(～皮)
筹划制作：规造
选材制作：选制
剪裁制作：裁制 财制
裁制衣服：翦裁 剪裁
调配制作：调制
建造制作：造制
试行制作：试制
预订制作：订制 预制
共同制作：偕作
监督制作：监作
奇异的制作：诡制
制作粗劣，不讲究质量：粗制滥造 滥造粗制
(制造：制作)
制造／铸造／塑造
制造
制造制(制作；～匠；～图；监～；机～) 造(造作；～纸；做造) 做(～药；～衣) 作(～茶；～剑)打（打造） 产 创匠
制造船：造船 裁船 起船
预先制造的：预制
装配制造：装制
调配制造：调制
配合制造：配制
经营制造：缔造
自己制造：自制
模仿一定的式样制造：仿造 仿制 装造 模造
试着制造：试制
研究制造：研制
机器制造：机制
人工制造：人造(～卫星)
监督制造：督造
专门制造：专制
特地制造：特制
重新制造：重制 另制 改作
因质量不合要求而重新加工或改做：返工
精工制造：精制 饰治
赶紧制造：赶造 攒造 儹造
制造假劣物品：制假
(将原料变成可使用的物品：制造)
另见：工人 机械 材料1 加工 产品 制造zhizao❶用人工使原材料成为可供使用的物品：塑料也可以～家具|我们用新方法～，可以节约成本|这些产品都是中国～的。
❷人为地造成某种气氛或局面等（含贬义）:～谣言|有意～国际紧张局势|他给单位～了很多麻烦|这种紧张气氛完全是他～出来的。
制造zhì zào动词。
❶用人工使原材料成为可供使用的物品，
【例】要减轻病人的痛苦，要减少治疗的困难，必须制造一种可以旋转的病床。(巴金《一场挽救生命的战斗》)
❷人为地造成某种气氛或局面，用于贬义。
【例】其实很简单，他们这样疯狂的来制造恐怖，正是他们自己在慌啊！ (闻一多《最后一次讲演》)
制造（同）制作 建造 创造 创建
制造zhì zào人为地造成某种气氛或局面等（含贬义）。1922年蔡和森《祝土耳其国民党的胜利》：“除武力侵略，分割土地，勒索赔偿，监督财政，治外法权及酿成分裂与内乱外，并多方制造空气，诬蔑被基督教——帝国主义无形的工具——惨酷压迫而起反抗的回教徒为野蛮排外的民族。”
|