准强式被动句
准强式被动句被动句的一种。指述语动词前既有由 “被”字 (包括 “为、由、叫、让”等字) 引出的施动者成分又有直接附着的 “所”或 “给”的被动句。刘叔新《现代汉语被动句的范围和类别问题》:被动句除了强式和弱式外,“还有一种兼有两式特性的c式,同a、b两式并列。这是既由 ‘被’字引出施动者成分,又在述语动词前附上表被动的形态词‘所’或 ‘给1’的综合格式:S+被+N/NP/Pro+所/给1+Vt”。例如: “那时候学术知识是被统治阶级的少数人所垄断”“他为友人的浓情所激动”“事情遇到的大小障碍,全由他一人所排除”“挂历叫孩子给撕了”。“可以看出,用 ‘被/为/由……所’,带书面语色彩,用 ‘叫/让……给’则带口语色彩;而两种情形下,被动关系的表现是完全一致的: 通过施动地修饰的介宾短语暗示述语动词与主语间的被动关系,同时又以形态词表明所依附的动词的被动性; 句法手段不太明显的间接暗示,由词法手段的直接表示所弥补和加强。”这种被动句是对弱式被动句被动关系的表现加以强化的产物,“体现了弱式被动句向强式被动句的靠拢。可以说,c式‘被’字句是准强式被动句。这种被动句同强式的、弱式的处于平行的地位,只是在表现效能上同强式被动句接近一些”。参见 “被动句”“强式被动句”“弱式被动句”“形态词”。
|