单词 | forgive/not forgive |
释义 | forgive/not forgive1 to forgive someone2 what you say to tell someone that you forgive them3 behaviour that cannot be forgiven4 to refuse to forgive someonerelated wordssee alsosorry/apologize,blame,punish,1. to forgive someone 原谅某人 forgive /fəʳˈgɪv/ [intransitive/transitive verb not in progressive] to stop being angry with someone for something bad they have done, especially when they have upset you or done something unkind 原谅,宽恕 he's not the kind of person who is quick to forgive. 他不是那种很快就原谅别人的人。 please forgive me -- it was a complete accident. 请原谅我,这完全是个意外。 hugh found his wife's behaviour hard to forgive. 休觉得妻子的行为很难宽恕。forgive somebody for something he had lied to me, and i couldn't forgive him for that. 他对我撒了谎,我无法原谅他。forgive somebody something i could understand her being angry, but i'll still never forgive her the way she treated me afterwards. 我能够理解她气愤的心情,但我仍无法原谅她事后对我的报复。 forgiving [adjective] able to forgive people easily 宽恕人的,宽容的 he is a forgiving man who accepted the apologies of the men who attacked him. 他是个宽宏大量的人,接受了那些袭击他的人的道歉。 excuse /ɪkˈskjuːz/ [transitive verb not in progressive] to forgive a small fault such as carelessness, rudeness, lateness etc 原谅[小错] excuse my brother if he talks too much, he's rather excitable. 请原谅我弟弟讲得这么多,他很容易激动。 i didn't realize this was a formal party, so i hope you can excuse my appearance. 我不知道这是个正式的聚会,所以请原谅我的穿着打扮。 pardon /ˈpɑːʳdn/ [transitive verb not in progressive] formal to forgive someone for something that is not serious, such as impolite or bad-tempered behaviour 【正式】原谅[某人做的不严重的错事] pardon the mess -- i got home late last night and didn't have time to clean up. 请原谅这一团糟,昨晚我回家晚了,没来得及打扫干净。pardon somebody for something i am so sorry about that, mr judd. please pardon my daughter for her little outburst. 我对此很抱歉,贾德先生,请原谅我女儿的冲动吧。 forgive and forget /fəʳˌgɪv ənd fəʳˈget/ [] to forgive someone for something that happened in the past, usually a long time ago 不计前嫌;不念旧恶 you two haven't said a word to each other for a year now. don't you think it's time to forgive and forget? 你俩有一年没说过话了,你们不觉得现在该不念旧恶、互相原谅了吗? angela's father was not a man who found it easy to forgive and forget. 安杰拉的父亲不是个容易忘记过去、摒弃前嫌的人。 let bygones be bygones /let ˌbaɪgɒnz biː ˈbaɪgɒnzǁ-gɔːnz-/ [verb phrase] spoken to forgive someone for something bad they did to you in the past, and stop being unfriendly towards them 【口】过去的就让它过去,不念旧恶 why don't we let bygones be bygones and forget about the whole thing? 我们都该不念旧恶,把整件事忘掉算了,对不对?2. what you say to tell someone that you forgive them 对某人表示原谅时说的话 it's all right/ok /ɪts ˌɔːl ˈraɪt, ˌəʊ ˈkeɪ/ spoken say this when someone has said that they are sorry for something they did 【口】没关系,不要紧 ‘sorry i didn't phone you last week.’ ‘that's ok - i know how busy you've been.’ “很抱歉上星期我没打电话给你。”“没关系,我知道你很忙。” ‘i must apologize for keeping you waiting so long.’ ‘that's all right.’ “让你等了这么久,我很抱歉。”“不要紧。], forget it /fəʳˈget ɪt/ spoken informal say this to tell someone that you do not blame them for something, and that they should not worry about it any more 【口,非正式】没事的,不要紧 ‘i feel so bad about upsetting your plans.’ ‘oh, forget it. it really doesn't matter.’ “我很不好意思搅乱了你的计划。”“噢,没事,真的不要紧。” never mind /ˌnevəʳ ˈmaɪnd/ spoken say this when someone says they are sorry that they made a mistake or forgot something, and you want to tell them not to worry 【口】没关系,别放在心上 ‘please forgive me for losing your book.’ ‘oh, never mind. i have another copy.’ “请原谅,我把你的书给弄丢了。”“哦,没关系。我还有一本呢。” don't give it another thought /dəʊnt ˌgɪv ɪt əˌnʌðəʳ ˈθɔːt/ spoken say this when someone says they are sorry, and you want to tell them politely that there is no need to be sorry 【口】没关系,别在意 ‘i'm sorry we had to cancel the party.’ ‘oh, please don't give it another thought. it wasn't your fault that you were ill!’ “真抱歉我们只好取消了这次聚会。”“哦,别在意。你生病了,这又不是你的错。” no hard feelings /ˌnəʊ hɑːʳd ˈfiːlɪŋz/ spoken informal say this when you want to tell someone that you are not angry with them, even though they have upset you or you have quarrelled with them 【口,非正式】我不生气 no hard feelings, stu. you had every right to be angry with me. 我不生气,斯图。你确实有理由生我的气。3. behaviour that cannot be forgiven 不可原谅的行为 unforgivable/unforgiveable /ˌʌnfəʳˈgɪvəbəl◂/ [adjective] behaviour that is unforgivable is so bad that you cannot forgive it 不可原谅的,不可饶恕的 the way you spoke to your mother was unforgivable. 你对你妈那样说话是不可原谅的。 it was an unforgiveable thing to do. 做这种事情是不可饶恕的。 inexcusable /ˌɪnɪkˈskjuːzəbəl/ [adjective] an action or situation that is inexcusable cannot be excused and someone must be blamed for it, because there is no good reason for it [行为或情形]不可原谅的;不可宽恕的[指必须有人承担责任] anyone can make a mistake, but to ignore basic safety regulations is quite inexcusable. 任何人都会出差错,可是无视基本的安全规程是不能原谅的。it is inexcusable that it is inexcusable that the government has never paid a cent to the widows of these brave men. 政府从未给这些勇士的遗孀发一分钱,这是不可宽恕的。 inexcusably [adverb] when you consider the cost of the meal, the service in the restaurant was inexcusably poor. 考虑到这顿饭的价格,这家饭店的服务差得不可原谅。4. to refuse to forgive someone 拒绝原谅某人 never forgive /ˌnevəʳ fəʳˈgɪv/ [verb phrase] to refuse to forgive someone, because they have done something very bad 决不原谅,决不宽恕 never forgive somebody for something she never really forgave roy for what he said. 她一直未能原谅罗伊说的话。never forgive yourself i'd never forgive myself if anything happened to the children while i was out. 我外出时要是孩子们出了事,我是永远不会原谅自己的。 bear/hold a grudge /ˌbeər, ˌhəʊld ə ˈgrʌdʒ/ [verb phrase] to continue to feel angry with someone for a long time because they treated you badly in the past 怀恨在心,记恨 coughlan loved to argue but he never held a grudge. 库赫兰爱争辩,但他从不记恨。bear/hold a grudge against can you think of anyone who might bear a grudge against you? 你想得起有谁可能对你怀恨在心吗? police believe the suspect held a grudge against the federal government. 警方相信嫌疑人对联邦政府怀有仇恨。 hold it against /ˌhəʊld ɪt əˈgenst/ [verb phrase] to dislike someone because of something they did in the past, even though it is no longer important 对…有旧恨,对…抱有偏见[尽管已不再重要] look, he made one mistake - you can't hold it against him for the rest of his life. 你看,他就犯过一次错,你总不能对他一辈子抱有成见吧。 |
随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法,是英语学习的有利工具。