| 单词 | care for sb |
| 释义 | care for sbphrasal verb (rather formal, especially written) to look after sb because they are seriously ill, injured or very old, and to make sure they have what they need照顾，照料（重病、重伤或年迈者）◆she does some voluntary work, caring for the elderly.她做一些义工，照料老年人。◆he gave up work to care for his wife.他放弃了工作，好照顾妻子。note 辨析 look after sb, take care of sb or care for sb?people often look after sb for a short time, while they are ill, or while the person who usually takes care of them is away. take care of sb can be used in the same way, and in american english it is more frequent than look after sb. both these expressions, but especially take care of sb, can suggest a feeling of love and care for the person, not just a position of responsibility. caring for sb is more often a long-term, full-time occupation. to care for sb can also mean to love sb. * look after sb 常指在某人生病时或原照料者外出时对其进行短期照料； take care of sb 也可这样使用，且在美式英语中比 look after sb 更常用。这两个短语，特别是 take care of sb，不仅表示有照料的职责，还可暗示喜爱或在乎被照料者。care for sb 更常指一种长期的全职工作，还可表示深爱某人。 ➡ see also care for sb → love verb care for sbphrasal verb (not used in the progressive tenses不用于进行时) to love sb, especially in a way that is based on strong affection or a feeling of wanting to protect them, rather than sex深深地爱，非常喜欢（尤指出于爱护之心）◆he cared for her more than she realized.他对她的爱比她意识到的更为深切。ⓘ care for is often used when sb has not told anyone about their feelings or is just starting to be aware of them. it is also used when sb wishes that sb loved them, or doubts that sb does. * care for 常用于尚未把喜爱之情告诉别人或感情产生之初，也用于希望或怀疑某人在爱慕自己的情况◆what if he realized she was beginning to care for him?要是他意识到她正开始喜欢上他会怎么样？◆if he really cared for you, he wouldn't behave like that.要是他真的在乎你，他就不会那样做了。 ➡ see also care for sb → look after sb care for sb to look after sb 照顾: ◇who cared for her while she was ill? 她生病时是谁照顾她的？care for sbsee ⇨ look after 1 |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。