被收养的孩子
韩秦林
在我小学毕业的那年夏天,妈妈带着我和弟弟在宾夕法尼亚的海滨度假。
一天早餐后,我们在黄金海滩晒太阳。这时,一个漂亮的妈妈——罗伯特夫人带着两个孩子过来了,和我们一起晒太阳。她和我们住在同一个酒店,巧的是她的房间对着我们的房间。在度假的日子里,我们熟悉了,还成了好朋友。
罗伯特夫人的大儿子是10岁的德华,小儿子是8岁的向东。此刻,德华正在听他妈妈给他念书。他是一个文静的孩子,很瘦弱,看上去像刚刚生过一场病,身体还没有完全恢复似的。向东有一双漂亮的蓝眼睛,长着一头金黄色的卷发,像一头可爱的小狮子,既活泼,又调皮。他能跑善跳,逗人喜爱,陌生人碰到他都会停下来跟他玩儿,有的人还会送他玩具。
过了一会儿,一个小女孩儿哭泣着走了过来。大家围过来,问她发生了什么事情,需不需要帮助。小女孩儿哭得更凶了,在妈妈的劝慰下,她才抽噎着,慢慢地平静下来。原来,小女孩儿的妈妈身体不舒服,在宾馆的房间里休息。小女孩儿嚷嚷着要到海滩上玩儿,妈妈让她自己去玩儿。小女孩儿委屈地说:“阿姨,难道我是妈妈收养的吗?她对我那么凶。”
向东一听,笑着说道:“小妹妹,我才是妈妈收养的呢!可是妈妈对我一点儿也不凶。”大家一听这话,都惊讶地互相看了看。但我发现,向东那张晒黑了的小脸上却流露出一种愉快的表情。
“这是真的!”向东大声说道,“妈妈和爸爸想再要一个孩子,所以,他们走进一个有许多孩子的大屋子里,去寻找他们喜欢的孩子。”
“我们去过许多那样的大屋子,”罗伯特夫人说,“最后我们看上了一个可爱的孩子。”
“那个孩子就是我!”向东自豪地说。
“但是,那天他们没有把那个孩子给我。”罗伯特夫人说。
“你们在回家的路上不停地说‘希望我们能得到他……”向东就像在讲一个他非常熟悉的故事。
“是的,几个星期以后,我们就得到你了。”罗伯特夫人说。
向东向那个小女孩儿吐了吐舌头,说:“我是被妈妈收养的,妈妈对我比对哥哥还好!”说完,他还补充了一句:“哥哥是妈妈亲生的呢!”
小女孩儿破涕为笑,擦了擦鼻子说:“我希望我不是妈妈亲生的,回去后我就跟妈妈说,让她收养我吧!”大家听了,都笑了起来。德华和向东他们拉着小女孩儿的手,跑到海边玩浪花去了。
望着几个孩子的背影,妈妈说:“我真想不通,谁舍得抛弃向东这样可爱的孩子呢?”
过了一会儿,她又补充道:“明明知道自己是被收养的,但是他却丝毫不感到忧伤。”
罗伯特夫人答道:“向东不觉得伤心,反而感到高兴。”
“你为什要把这件事告诉他呢?”妈妈说。
“我并没有告诉过他,他知道这件事纯属意外。”罗伯特夫人回答,“我丈夫是部队的工程师,工作经常调动,我们很少在一个地方定居。谁都以为向东和德华都是我们的儿子。但是,一年前,在我丈夫病故后,我和孩子们碰上了一个我多年不见的朋友。她突然问我,哪个孩子是收养的?我使劲给她使眼色,她这才明白过来,转换了话题。但是,已经晚了,孩子们都听见了。她走后,两个孩子立即跑到我面前,眼巴巴地望着我,希望我告诉他们事情的真相。于是,我绞尽脑汁,编了一个收养向东的故事,说给他们听。你们猜一猜,结果会怎样?”
我说:“向东很勇敢地接受了这件事情。”
“对啊,”罗伯特夫人微笑着说,“向东这孩子虽然比德华小,但他很开朗,很乐观。”
在罗伯特夫人和她的孩子们离开酒店回家的前一天,妈妈和我在沙滩上又碰见了她。这一次,她没有把两个孩子带来。妈妈夸奖了她的孩子,还特别提到了小德华,他对母亲竟然如此地依赖和崇拜。
罗伯特夫人笑着说道:“你也是一位能体谅人的母亲,我很愿意把事实告诉你。实际上,向东是我亲生的儿子,而德华才是我的养子。”
我和妈妈听了这话,惊呆了,不知道说什么好。
“如果告诉德华,他是我收养的,他一定会受不了的。”罗伯特夫人说,“对于德华来说,母亲意味着他的生命,意味着他能得到一种强大的安全感。他和向东不同,向东这孩子很刚强,是一个能够经受磨难的孩子。无论发生什么不愉快的事情,他都不会沮丧。”
和罗伯特夫人告别后,我们再也没有见到这一家人。
时间飞逝,我长大成人,娶妻生子了。
去年夏天,我在纽约的一家华人餐厅里吃饭,邻桌坐着一个高个子男人,身着白色的空军制服。我觉得他有点儿眼熟,感觉在哪里见过。正在这时,他走了过来,叫出了我的名字。我这才想起来,问道:“你是向东·罗伯特先生吗?”
他正是向东,我们拥抱在一起,回忆童年时我们在海滨度过的那段时间。我把他介绍给我的妻子,然后,他把他的哥哥德华的情况简单地告诉了我们。德华大学毕业后,成了一个卓有成就的化学家,但他只活到30岁就死了。
“母亲和实验室就是德华那个世界里的一切,”向东说,“妈妈曾把他带到新西兰去疗养,但是他惦记着他的实验室。在那里住了不到一个月,他就回到了实验室继续工作。他在临死之前的几个小时,还在忙着观察那些试管。死的时候,妈妈把他紧紧地搂在怀里。”
我红着眼睛,低声说道:“这真是一个令人悲伤的消息。不过,你妈妈是什么时候告诉你事情的真相的?”
“你好像也知道?”向东疑惑地问。
“是的,她早就告诉过我和我妈妈,但我们都一直保守着这个秘密。”
向东眼睛里闪烁着晶莹的泪花,沉默了好大一会儿才说:“现在,我自己也有了一个孩子。我开始思索,在这二十多年里,母亲为了不去伤害养子那颗天真无邪的童心,而把亲生儿子的位置让给他,她自己心里会是怎样一种滋味呢?”
母爱,让我们肃然起敬,我们都沉默了。