标题 | 高校跨文化交流能力培养策略 |
范文 | 高宇 摘要:随着信息化的不断发展,地球村也慢慢变成了现实,不过虽然人们的距离在拉近,但是文化之间的差异始终存在着。本文主要从跨文化交流能力内涵出发,介绍了如何更好的提高跨文化交流能力策略,帮助学生更客观的认识不同文化之间的差异。 关键词:高校;跨文化交流;文化差异 中图分类号:G4? 文献标识码:A? 文章编号:(2021)-002-144 现如今,世界各国之间已经建立了较为亲密的联系,提高高校学生的跨文化交流能力,在立于本土文化的基础上对其他文化加以学习,能够更好的加强不同文化之间的沟通,同时能够弘扬我国传统文化知识。 一、跨文化交流能力的内涵 跨文化交流能力有着多层维度,多指的是不同文化背景的人们相互沟通交流的能力,而这种能力,能够从认知、情感、行为三个层次进行系统的分析。 首先在认知层面,跨文化交流能力是指代的对其他国家语言的认知能力。在该层面,对其他国家语言的认知能力是非常必要的,要保证能够理解各个语境下对话者的语言含义所在,做到沟通无障碍。另外由于文化背景不同,其交际也是有一定的差异的,这也就是所谓的文化认知有所不同。其中最主要的一个方面就是思维方式。中国人通常在表达中较为委婉,而西方人则是注重张扬个性。在交流过程中,若是缺乏对这些差异的认识,很容易引起某些冲突与误会。在对跨文化交流能力进行学习的过程中,万不能忽略文化差异的学习。 在情感层面,跨文化交流能力要求人们对于不熟悉的文化知识要持有认同感,并对不同的文化有包容能力。人们要准确客观的分析各个文化之间的相同点与不同点,要善于与异文化之间建立更友好的联系。在立于本国文化的同时,尊重、理解并欣赏其他国家的文化,要有着解决文化冲突的能力,更快的融入到异文化中。 在行为层面上,跨文化交流能力包括人们的文化适应以及交际完成能力。这也代表着人们需要积极的参与到跨文化交流实践中,不仅需要对自己的文化观念有着深度的理解,也需要灵活的融入到其他文化中,采用合理的方式去完成交際任务。 二、高校跨文化交流能力培养策略 1. 选取合适的跨文化教学方式 在帮助学生提高七跨文化交流能力的过程中,需要采用具有针对性的教学方式。一般情况下,可以采取以下几个方式。 (1) 改变传统的教学模式 传统教学模式在如今的教育背景下已经呈现出了种种弊端,不再适用于当前教育环境之下。教师也应该从根本上转变其教学模式。教师应该从备课阶段就对整个的课堂教学进行构思,设计出更加新颖科学的教学模式,帮助学生在学习到教材知识之外,还能够学习更多的跨文化知识。例如教师可以将部分的跨文化背景添加到其他课程的导入阶段,以此加强学生对跨文化交流的认识,同时帮助学生树立一定的跨文化意识。 (2) 合理利用多媒体教学 随着现代科技的不断进步,各式各样的多媒体设备也被引入了教育行业,成为了帮助学生学习的一种工具。多媒体设备能够更加直观的将学生所学的知识呈现出来,便于学生理解。在学习跨文化交流方面,教师可以组织学生观看一些西方的电影,从电影中发现更多的西方文化。另外也可以关注一些外来文化对我国的影响,像我国随着文化的流通与融合,已经形成了不少与佛教有关的成语,而这些成语恰好就能够体现跨文化交流的成果,对这些成语背后的故事进行讲解,不仅能够促进学生学习的积极性,也能够有效的让学生潜移默化的受到跨文化交流的影响,提高他们跨文化交流的能力。 (3) 开设跨文化交流课程 在当前的高校课程中,部分的外语学校已经开设了相关的跨文化交流课程,但是相对而言,很多理工科院校,还未对这一课程给予重视。这也使得学生难以在课堂上学到更多的跨文化交流知识。为了让学生能够更好的接受这一内容,高校应该开展相应的跨文化交流课程,可以将其设置成选修课的模式,方便学生有选择性的学习。通过这一方式,能够提高跨文化交流知识在高校内的流通,方便学生接触并学习,同时推动跨文化交流的发展。另外高校也能够请一些有着相关文化知识的学者来学校内进行演讲,开展讲座,鼓励学生提高跨文化知识交流能力。 2. 打造优质的跨文化交际平台 对于不少的大学生来说,跨文化交流平台非常少,难以让学生聚集在一起讨论相关的知识,所以组织打造优质的跨文化交际平台是非常必要的。首先,可以鼓励学生去自主的打造相关平台,组织更多的跨文化交流活动。例如可以组织学生参加跨文化展出、演讲、知识竞赛等活动。比如在感恩节到来之际,可以组织相应的感恩节活动,让学生为父母、师长等人制作卡片,来更好的体验西方文化。 其次,高校也能够组织学生到国外相关学校进行游学,互换生已经不是一种罕见的学习方式,这能够为学生提供学习西方文化的机会,同时也是将中国文化传扬出去的一种途径。这一方式能够有效的帮助学生学习跨文化交流知识,提高他们的跨文化交流能力。在游学过程中,教师也应该鼓励学生去记录一些异国游学的感受,能够帮助学生记录下这一美好记忆,同时将这些相关经历分享给没有机会游学的同学,为更多学生分享其他国家的文化知识。 结束语 随着信息化发展,世界各国之间的联系愈发密切,跨文化交流也成为了人们生活中的重要部分。所以在今后的高校教学中,教师不仅要关注学生的专业知识,更需要注重学生跨文化交流能力的培养,以便提高他们的跨文化交流能力,更好的应对全球化发展趋势。 参考文献 [1]王天晓.中外合作办学模式下学生跨文化交流能力培养[J].沈阳师范大学学报(社会科学版),2018,42(06):138-144. [2]王菲.高校英语教学中如何培养学生的跨文化交际能力[J].同行,2016(13):262. |
随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台,免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。