| 标题 | 英语学习的方法——经典诵读 |
| 范文 | 刘 娣 摘 要：通过对辜鸿铭学习西文的方法的介绍，得出经典诵读是英语学习的极好的方法的结论。同时，介绍水结晶带给我们的启示：我们应该选择内容美好、乐观、富有哲理和内涵的经典文章来诵读。最后，提出右脑英语学习法，它会使英语学习事半功倍。 关键词：水结晶启示；经典诵读；右脑学习法 1 水结晶的启示 《水知道答案》是一本与《时间简史》同样神奇的科普读物。本书用122张前所未用的水结晶照，向世人展现了一项独一无二的科学观察：水能听，水能看。 日本IHM研究所的江本胜博士（Masaru Emoto ）等人自1994年起，以高速摄影技术来观察水的结晶。他们发表的实验结果《来自水的讯息》一书，证明带有「善良、感谢、神圣」等的美好讯息，会让水结晶成美丽的图形，而「怨恨、痛苦、焦躁」等不良的讯息，会出现离散丑陋的形状。而且无论是文字、声音、意念等，都带有讯息的能量。例如，当实验人员给水播放贝多芬的“田园交响曲”和巴赫的“G弦上的乐曲”时，水结晶成似雪花般美丽的图形，当水听到重金属撞击的声音时，水结晶的形状就像无底的深渊、巨大的旋涡，惊惶失色。当“看”到“爱”“感谢”“特丽沙修女”和“天使”（日文）时，水结晶成类似于听到贝多芬和巴赫的乐曲时的形状，当听到“你笨蛋”和“真恶心讨厌，我要杀了你”和“恶魔”时，水结晶的形状是丑陋、恐怖的。 水结晶给我们的启示是：积极的、善良的、美好的思想、音乐、书籍、绘画艺术等会使我们的心灵、我们的面貌、我们的气质越来越美好。那么在英语学习中我们同样应该选择内容美好、乐观、富有哲理和内涵的文章，这就是既具有恒久的文化价值，又拥有高度凝练的精粹语言的经典文章。 2 英语学习的成功人物 英语学习的成功人物很多，远有林语堂、钱钟书、辜鸿铭等人，近有李扬、杨澜、俞敏洪……，这里仅以辜鸿铭为例。经典，精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言，国学造诣极深，是一位学贯中西、文理兼通的学者。英国有名的学者鄂方智主教认为辜鸿铭“用英文所写的文章，以英国人看，可以和维多利亚朝代任何大文豪的作品相比”。他第一个将中国的《论语》、《中庸》用英文和德文翻译到西方。 那么辜鸿铭又是如何学西语的呢？辜鸿铭10岁时就随他的义父——英国人布朗踏上苏格兰的土地，被送到当地一所著名的中学，受极严格的英国文学训练。课余的时间，布朗就亲自教辜鸿铭学习德文。布朗的教法略异于西方的传统，倒像是中国的私塾。他要求辜鸿铭随他一起背诵歌德的长诗《浮士德》。他总是比比划划地边表演边朗诵，要求辜鸿铭模仿着他的动作背诵，始终说说笑笑，轻松有趣。辜鸿铭极想知道《浮士德》书里讲的是什么，但布朗坚持不肯逐字逐句讲解。他说：“只求你说得熟，并不求你听得懂。听懂再背，心就乱了，反倒背不熟了。等你把 《浮士德》倒背如流之时我再讲给你听吧！”半年多的工夫辜鸿铭便稀里胡涂地把一部《浮士德》大致背了下来。第二年布朗才开始给辜鸿铭讲解《浮士德》。这段时间里辜鸿铭已经把《浮士德》“倒背如流”了。 学完《浮士德》，辜鸿铭开始学“莎士比亚”的戏剧。布朗为辜鸿铭定下了半月学一部戏剧的计划。八个月之后，见辜鸿铭记诵领会奇快，计划又改为半月学三部。这样大约不到一年，辜鸿铭已经把“莎士比亚”的37部戏剧都记熟了。接下来布朗安排辜鸿铭读卡莱尔的历史名著《法国革命》。辜鸿铭此次基本转入自学，自己慢慢读慢慢背。布朗认为辜鸿铭的英文和德文水准已经超过了一般大学毕业的文学士，将来足可运用自如了。辜鸿铭后来在北京大学教英文诗时，有学生向他请教掌握西文的妙法，他答曰：“先背熟一部名家著作做根基”。辜鸿铭深厚的西方素养极得益于童年背诵《浮士德》、“莎士比亚”的经历。 3 英语学习的方法 3.1 右脑的作用 日本学者七田真著有《超右脑革命》、《右脑智力革命》、《全脑时代》等。在这几部书中，七田真先生阐述了右脑的作用。他认为，右脑的工作节奏很快，能够最大量地记录信息数据。速视、速听和速读对刺激右脑的活性化很有帮助。背英语单词时，如果你想一个星期背5～10个单词，这仅仅靠左脑工作，白白浪费了右脑，它可是能记住比这多出100万倍的单词。一次听100个左右的单词，快速、反复地听--使用右脑让你不用刻意努力就能把这100个单词都记住。 3.2 右脑英语学习步骤 选择与自己的兴趣相关的文章，不需正式的翻译; 自己每天朗读或背诵30分钟，学会说英语。“只管朗读”和“只管背诵”是很好的学习方法。每天朗读或背诵30分钟，也能够学会说英语。这种方法也不需要背诵长文章，只要选一些3～5分钟的经典短文或英语新闻，反复听、模仿、朗读和背诵就可以了;捂着耳朵练习发音，英语的节奏就能渗入你的身体里。通过朗读和背诵培养出新的听觉之路，这是一条学习上的“近路”。朗读的时候把耳朵捂上，这样，声音就能够作为振动音进入内耳。振动音是一把打开内耳音壁大门的钥匙，捂着耳朵朗读时，这扇大门被打开了，这时英语的节奏被身体吸收了，你的发音会变得像当地人一样。如果这样持续练习两个星期，发音和声调就会发生巨大改变。 轻松大量记忆——用两倍或4倍的速度听。如果以极快的速度同时大量背很多单词，一天背下来100个、200个单词也不是什么难事。当信息快速而大量地进入大脑时，右脑会自然加快节奏来配合，这让记忆变成了一件很容易的事，如果在这时用磁带或者CD进行快速视听练习，效果会非常好。 练习说的技巧：快听、快看。每天大量地练习背诵和发音是一种很好的说的练习，而右脑训练时需要快速进行上述练习。眼睛快速看教材，跟上快速播放的英语的速度，同时大声朗读。使用这种方法时开始可能跟不上磁带的速度，听和说都很困难，但是重复多次训练以后，听和说都将变得异常容易。这真是奇妙的事情。当你练习了听4倍速播放的磁带以后，再听用常速和双倍速播放的磁带，会发现听懂它们简直不费吹灰之力！ 3.3 经典诵读 通过水结晶的启示和对辜鸿铭学习西文的方法的介绍，读者已经了解了经典诵读的诸多好处。那么就请你按照右脑学习法来尝试诵读经典吧，如能持之以恒，我相信你的英语学习定会事半功倍，英语水平定会大幅度提高，同时，你的心智也会纯净、健康、美好。 参考文献 [1]江本胜[日].水知道答案.南海出版社.2004.1. [2] 七田真[日].超右脑英语学习法.南海出版社.2007.12. [3] 精通九国语言的辜鸿铭西文学习法.http/hi.baidu.com. 作者简介：刘娣（1966-），女，黑龙江哈尔滨人，哈尔滨金融高等专科学校副教授，硕士学位，从事英语教学研究。 |
| 随便看 |
|
科学优质学术资源、百科知识分享平台，免费提供知识科普、生活经验分享、中外学术论文、各类范文、学术文献、教学资料、学术期刊、会议、报纸、杂志、工具书等各类资源检索、在线阅读和软件app下载服务。