收留;收容shōuliú shōurónɡ【同】 都是动词;都有接收下来的意思。 【异】 “收留”着重在不但接收下来,并且比较长时间地给予帮助或保留;对象多是人,也可以是物,适用范围比较大;施动者可以是组织、机构,也可以是家庭或个人;没有什么构词能力。[例]20年前,福利院~了他,如今,福利院就是他的家。“收容”着重在短时间内接受,作暂时的安排;对象一般是人,适用范围比较小;施动者一般是组织或机构;可构成“收容所”、“收容站”、“收容车”等合成词。[例]收容站~了几个离家出走的学龄儿童。 【反义】 收留—驱逐 抛弃 拒绝/ 收容—驱逐 抛弃 遣返 驱遣
|