俗书、俗体字[俗体、俗字]、异体字;正体[正体字]、正字
○俗书sú shū(名)通俗流行而有别于正体的字:~不可从。
○俗体字sú tǐ zì(名)指通俗流行而字形不规范的汉字:~亟待规范。也说〖俗体〗、〖俗字〗。
○异体字yì tǐ zì(名)跟规定的正体字同音同义而写法不同的字:对~应进行整理规范。
●正体zhèng tǐ(名)规范的汉字字形:推广~是汉字规范化的任务|提倡写~而不写俗体。也说【正体字】。
●正字zhèng zì(名)字形符合规范标准的字:我们平常写字就要坚持写~| 印刷通用汉字应该是~。 俗体
俗体异体字的一种,流行于民间。许慎《说文解字》在正字之下,有时以“俗作某”表明这类异体字,所以称为“俗体”。如《说文解字· 角部》:“觵,兕牛角可以饮者也,从角黄声……觥,俗觵从光。”《说文解字·东部》:“敊,配盐幽尗也,从尗支声。豉,俗𢻃从豆。”汉代称菽为“豆”,可知“豉”是汉代产生的异体字。简帛文书及唐代写本经卷中,俗字非常多。张涌泉有《汉语俗字研究》一书(岳麓书社,1995年)。 俗体比正体产生的时间晚,最初尚未取得“正体”地位。但在使用中,一些“俗体”逐渐通行,取代了“正体”。如《说文解字》中所收俗体“袖”“脓”“躬”“塊”“肩”等,后来都成了汉字中的“正体”字。
|