小庙的仙姑——供不得大香火比喻人地位低或能力差,受不了过高抬举,或承担不起大责任。 也作 ❶ 小庙里的神仙——担不得大香火。 ❷ 小庙神仙——受不得大香烟。香烟: 香火。 ❸ 小庙儿的空心泥胎——受不起大香火。空心泥胎: 指泥塑的菩萨。
小庙的仙姑——供不得大香火香火:双关,本指给庙内神像烧的香和点的灯火,转指对人的抬举或让人所担的责任。 讥讽人地位低或能力差,受不了过高抬举,或承担不起大责任。 也作“小庙儿的空心泥胎——受不起大香火”、“小庙神仙——受不得大香烟”、“小庙里的神仙——担不得大香火”、“路边的土地爷——担不了大香火”。
|