渴望;盼望;期望kěwànɡ pànwànɡ qīwànɡ【同】 都可用作动词;都表示非常希望的意思。 【异】 “渴望”侧重于如饥似渴地迫切希望;语义较重;多用于事物、事情,适用范围较小;书面语;多用于积极方面;能带名词性和谓词性宾语。[例]我们都~有一个美好的生态环境。“盼望”侧重于殷切地希望;语义较轻;多用于事物,也可用于人,用于人时,不受年龄、身份、职务等的限制,适用范围较大;通用于口语和书面语;多用于积极方面;能带谓词性宾语。[例]鲁迅《故乡》:“我于是日日~新年,新年到,闰土也就到了。”“期望”侧重于希望如愿以偿,以及对前途、未来殷切期待;语义较“盼望”重,比“渴望”轻;一般用于人,且用于长对幼、上对下、集体对个人;多用于书面语,带有郑重的色彩;褒义词;能带谓词性宾语。除作动词外,还可用作名词,表示对前途、未来有希望和等待的心情,例如:“在毕业典礼上,同学们表示决不辜负党和人民的期望”;“渴望”、“盼望”没有名词用法。[例]老师都~学生将来成为有用之材。
|