简直；实在jiǎnzhí shí·zɑi【同】 都可用作副词；都表示对性状或程度进一步强调，以及事物性状和一部分动作的确实性。
【异】 “简直”侧重于夸张，表示接近于完全如此和进一层的意思；多用于肯定坏的（或否定的）一面；兼用于口语与书面语；只能作状语。只作副词。此外，可与“是”连用，独立成句，形式上像话没说完，实际是表示一种不满的慨叹语气；“实在”没有这种用法。[例]她这个人你～就没法和她沟通。“实在”侧重于的确怎样，没有进一层的语气；它可用于肯定好的与坏的（或肯定与否定）两个方面；语气较“简直”弱，一般用于口语。除作副词外，还可作形容词，表示真实不虚假的意思，例如：“他待人很实在”。[例]她白天黑夜加班加点地干，～是一部工作机器。
【反义】 实在—虚浮 虚假 虚伪
|