雕刻；雕琢diāokè diāozhuó【同】 都可以用作动词；都有在物品上刻画出图像的意思；书面语。
【异】 “雕刻”着重在“刻”；适用范围宽，使用的材料有多种，金属、木、石、象牙等都可以；常与“石像”、“印章”、“浮雕”等词搭配。除作动词外，还可作名词，指雕刻成的工艺品，例如：“这尊象牙雕刻，价值连城”；“雕琢”没有名词用法。[例]茅以升《中国石拱桥》：“全桥结构匀称，和四周景色配合得十分和谐；就连桥上的石栏石板也～得古朴美观。”“雕琢”着重在“琢”，指玉石雕刻；适用范围窄，材料一般限于玉石。此外，还有过分修饰文字的意思，例如：“写文章不要只在词句方面雕琢”；“雕刻”没有这个意思。只有动词用法。[例]这是一个用整块汉白玉～的邱少云英雄像。
|