补贴；补助；贴补bǔtiē bǔzhù tiēbǔ【同】 都可用作动词；都可表示在经济上帮助人的意思。
【异】 “补贴”多指财政上的帮助；通用于书面语和口语。除作动词外，还可作名词，指补贴的费用，例如：“政府给这个县的补贴达到了1个亿”。[例]粮食差价，由国家～。“补助”适用于集体对个人、上级对下级、国家对集体的帮助。除作动词外，还可用作名词，指补助的钱或物，例如：“学校给他的补助，他一分钱都不要”；“贴补”没有这种用法。[例]贫困生可以申请助学金～。“贴补”多用于对亲属和朋友的帮助；书面语、口语均可使用。此外，还可以表示用平日积蓄的财物来弥补现时的消费，例如：“这些存款，你拿去贴补一下家用”；“补贴”、“补助”没有这样的意思。只用作动词。[例]入不敷出的时候只好靠以前的一点存款～了。
|