奔波；奔忙；奔走bēnbō bēnmánɡ bēnzǒu【同】 都是动词；都有急忙到某处去的意思；都不能带宾语。
【异】 “奔波”侧重于不停地往来奔走，有忙忙碌碌、辛苦走动、往返折腾的意味；语义比较重；适用范围较窄，通常指时间较长，经历地区较广的来回辛苦地走动，一般用于生活或事业。[例]袁鹰《飞》：“多少爱国者，一腔热血，尽付东流，半世～，终成饮恨。”“奔忙”侧重指事多忙碌，奔走不停；适用范围较广，可以用于人的生活或工作，还可用于车辆、船只的频繁往来。[例]罗广斌、杨益言《红岩》：“他觉得这都市的生活，每天为了别人的享受而～的人群，对自己来说都是十分陌生的了。”“奔走”侧重于为一定的目的到处活动；适用于人们为了生活，为了工作或为传递某一信息而四处活动。此外，还有急走、跑的意思，例如：“人们奔走相告这一特大喜讯”；“奔波”和“奔忙”没有这样的意思。[例]为了讨回公道，大嫂～了好几天了，事情仍然没有结果。
|