悲惨；悲苦bēicǎn bēikǔ【同】 都是形容词；都有悲伤、痛苦的意思；都可受程度副词修饰。
【异】 “悲惨”侧重于凄惨，多指环境恶劣、遭遇不幸而令人伤心；常与“情景”、“世界”、“遭遇”、“身世”、“处境”等词语搭配；有时可作状语。[例]朱德《回忆我的母亲》：“人手少了，又遇天灾，庄稼没收成，这是我家最～的一次遭遇。”“悲苦”侧重于悲哀、困苦，多指因悲伤、苦恼而引起的内心痛苦；常与“神情”、“生活”等搭配；一般不作状语。[例]他的脸上露出～的神情。
【反义】 悲惨—快乐 欢乐/ 悲苦—高兴 喜悦 愉快
|