人无害虎心,虎无伤人意对偶。谓人本无心害虎,虎本也无心害人。明·冯梦龙《醒世恒言》第五卷:“自古道:人无害虎心,虎无伤人意。郎君何故必欲杀之?此兽乃百兽之王,不可轻杀。”
人无害虎心,虎无伤人意rén wú hài hǔ xīn,hǔ wú shāng rén yì东晋时,有个名叫郭文的人,从小喜爱游览山水,常常一个人跑到深山密林中十多天不回家。长大后,他的这个喜好有增无减。待到父母死后,他辞家远游,踏遍名山大川,最后在吴兴余杭(今浙江杭州市余杭区)的大避山中深谷无人之处住了下来。当时这一带山区猛兽经常侵入村庄,危害乡民。可郭文在深山里一住就是十几年,从没有遇到危险。一次,有一只老虎跑到他的住处,不停地摇头摆尾,张开大口对着郭文。郭文感到奇怪,仔细一看,原来老虎嘴里卡着一根骨头,于是他伸手把骨头拔了出来,那老虎吼叫着跑开了;第二天竟叼着一头大鹿送到郭文的住处。 后来,郭文的事迹传到了京城。丞相王导派人把郭文接来,安置在皇帝狩猎用的御苑里。官员问郭文:“猛兽害人,人人都害怕,先生就不怕吗?”郭文说:“人如果没有伤害猛兽的心思,猛兽也不会伤害人。” 后来“人无害兽之心,则兽亦不害人”演变为谚语“人无害虎心,虎无伤人意”,比喻人不犯我,我不犯人。
人无害虎心,虎无伤人意谚指人如果不存心伤害老虎,老虎也就不会无端伤害人。借指存心害人的人,往往招来别人对自己报复性的伤害。《醒世恒言》卷五:“自古道:‘人无害虎心,虎无伤人意。’郎君何故必欲杀之?此兽乃百兽之王,不可轻杀。”
|