网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 飞白
释义 飞白

飞白

修辞方式(辞格)之一,“白”指念白音、写白字。“飞白”就是故意念白音、写白字,以保存事件、人物的真实面目。飞白可分两类:一类是实录存真,如实记录下古人说话的情态。如《尚书·顾命》:“奠丽陈教,则肄肄不违,用克达殷集大命。”《史记·张丞相列传》:“昌为人吃,又盛怒,曰:‘臣口不能言,然臣期期知其不可。陛下虽欲废太子,臣期期不奉诏。’”例中的“肄肄”“期期”都是口吃之语。类似的还有嗫嚅之例。这种实录有助于人物个性的刻画,使人物形象真实生动。另一类飞白是故意援用别人的念白音、写白字去打趣或讽刺别人。如《红楼梦》第二十回林黛玉打趣湘云:“偏是咬舌子爱说话,连个‘二’哥哥也叫不上来,只是‘爱’哥哥,‘爱’哥哥的。回来赶围棋儿,又该你闹幺‘爱’三了。”《坚瓠首集(三)》记载有人送枇杷给沈石田,误写成“琵琶”。石田回书戏谑他:“承惠琵琶,开奁视之,听之无声,食之有味……”飞白这种辞格原来只限于语音、文字,后来逐步扩大到用词、语法、逻辑,凡故意仿效别人言语上的错误来进行修辞的,都可叫做飞白。


【飞白】

一种特殊风格的书法。笔画中丝丝露白,像枯笔写成一般。


飞白

❶指隶书的一种变体。相传是东汉蔡邕所创。字形与古代鸟虫书有些相象,多为宫殿等题名所用。一直到宋代仍很流行。
❷又称非别。指故意使用白字(别字),或明知说错写错而将错就错,如实记录援用。飞白可分为四种情况:(a)语音飞白。指明知说错字音而故意实录。如《红楼梦》第二十回:“宝玉黛玉二个正说着,只见湘云走来笑道:‘爱哥哥,林姐姐,你们天天一处玩,我好容易来了也不理我一理儿!’黛玉笑道: ‘偏你咬舌子爱说话,连个二哥哥也叫不上来,只是爱哥哥,爱哥哥的。’”史湘云说话有咬舌儿缺陷,将“二”说成了“爱”。作者明知其错,却照样实录,使人如闻其声,如见其人。(b)字形飞白。指错别字的实录。如:“国务会议席上一个阁员说: ‘只要看他的名字,就知道不是一个安分的人,什么名字不好取,他偏要叫李大剑?’”这位阁员把李大钊的“钊”字读作“剑”,作者实录,真实地反映出这位阁员的学识浅薄。(c)语义飞白。指由于语义的误解或错误而造成的飞白。如:“‘最近一段时间,谣言四起,……’他照文件念过一句,便解释说:‘最近一段时间,谣言四起,已经抓到三起了!同志们要提高警惕!’”文件传达者误解了“四起”的语义,把动词“起”解释成了量词“起”。作者明知其说错,而故意将错就错,收到了讽刺效果。(d)句子飞白。指由病句造成的飞白。如:“为群: ‘没有一点集体思想。’秦大娘: ‘你有集体,你去集体,俺不集体……’”秦大娘不懂“集体”这个新鲜名词,加之在气头上,说出来这些不合语法的话。作者实录,收到了存真增趣的效果。


飞白

汉字书体的一种,笔画中丝丝露白,像是用枯笔写成。东汉末年,郎中蔡邕奉灵帝之命写成颂扬王室威严的《圣皇篇》后,灵帝奖赏他游览鸿都门。当时鸿都门正在改建,蔡邕看到工匠用白粉刷帚在墙壁上写成的字丝丝露白,颇具艺术韵味,于是精心摹写,创立了“飞白”书体。汉魏时代,许多宫阙楼阁都是用“飞白体”来题署的。(见唐·张彦远《法书要录》卷七)


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/22 18:07:16