落雨天的芝麻——难开口本指下雨天芝麻蒴果不开裂；转喻不好意思开口提出某种要求，或有某种难处不便说。
新打剪刀——难开口本指新剪刀两刃对得很紧，不易开合；转指人难以开口说出心里话。
上锈的剪子——难开口上锈，即生锈；开口，双关，本指将剪刀打开，或磨锋利；转指开口说话。喻不好说，难以启齿。
新打的剪刀——难开口开口，双关，本指开刃，转指说话。喻难以启齿。
落雨天的芝麻——难开口见“大姑娘说媒——难张口”。
新打剪刀——难开口见“大姑娘说媒——难张口”。
新打的剪刀难开口；不好开口
吃罐头没刀难开口；口难开
大风天吃炒面难开口
迎风吃炒面难开口
|