陪péi❶ 重叠的。《左传·昭公七年》：“逃而舍之，是无～台也。”
❷ 增益。《烛之武退秦师》：“焉用亡郑以～邻？”
❸ 辅佐。《史记·孝文本纪》：“淮南王，弟也，秉德以～朕。”韩愈《司徒兼侍中中书令赠太尉许国公神道碑铭》：“常山幽都，孰～孰扶？”
❹ 陪伴，伴随。司马迁《报任安书》：“向者，仆常厕下大夫之列，～外廷末议。”韩愈《归彭城》：“昨者到京城，屡～高车驰。”
❺ 通“赔”。赔偿，偿还。处默《织妇》：“成缣犹自～钱纳，未直青楼一曲歌。”苏轼《重游终南》：“懒不作诗君错料，旧逋应许过时～。”(逋bū:拖欠。)
❻ 通“背”。背后。《史记·淮阴侯列传》：“兵法‘右～山陵，前左水泽’。”
伴；陪；陪伴bàn péi péibàn【同】 都可作动词；都有陪同、伴随之意；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，带兼语；都能重叠。
【异】 “伴”用于人，侧重指带有关心、爱护的伴随；主要用于同志、亲友；用于事物，侧重指同时出现，例如：“高血压伴冠心病”；有很强的构词能力，可构成“伴唱”、“伴侣”、“伴娘”、“伴同”、“伴奏”、“伙伴”、“老伴”、“舞伴”等许多词。除作动词，还可作名词，可充当宾语，例如：“你就留在这儿过夜吧，我也好有个伴”；“陪”没有这个意思和用法。[例]我～你走遍天涯海角。“陪”侧重指陪同；多带有礼节性；常用于同志、朋友、客人、长辈；多用于口语；有很强的构词能力，可构成“陪伴”、“陪衬”、“陪练”、“陪客”、“陪同”、“陪葬”等许多词；多作带宾谓语。只作动词。[例]经理正在～客户参观。“陪伴”侧重指陪同伴随，适用于朋友、客人、夫妇、亲戚，无构词能力，常作谓语，常带兼语。除作动词外，还作名词，可作主语和宾语，例如：“住院病人可带一个护理病人的陪伴”。[例]他～我度过了艰难的时光。
奉陪；陪fènɡpéi péi【同】 都是动词；都有陪同的意思；都是中性词；都用于口语和书面语；都能作谓语。
【异】 “奉陪”除指陪同、参与某些活动之外，还含有与对抗者斗到底的意思；其对象不仅是领导、长辈、客人，还包括陌生人、对手；一般作敬辞用，有尊敬客气之意，是一种礼节性的客套用词；多不作带宾谓语，也不作宾语。[例]对不起，我有点急事，恕不～。｜他要是不肯善罢甘休，那我只好～到底了。“陪”单指陪同、相伴；有亲切感；陪的对象只限于同志、亲友、客人和需要关心的人，不包括对抗者；多作带宾谓语，且常带兼语，自身还可以作宾语；有很强的构词能力。[例]我～妈妈去看灯会。
陪péi❶随同作伴。
❷从旁协助
△ ～读。
说明： 10画；左阝部；左右
陪❶陪伴：～同︱～伴︱～嫁︱～侍︱～客︱～衬︱～送︱～房︱～吊︱～祭︱～葬︱～绑︱～都(du)︱奉～︱作～︱少(shao)～︱失～。
❷从旁协助：～审。
陪péi❶ 陪伴：作陪│失陪│陪客。
❷ 辅助，协助：陪衬│陪审。
陪péi1 重叠的，隔了一层的。见“陪臣”。2 伴随；陪伴。如：奉陪。3 辅佐；从旁协助。如：陪审。
陪伴
陪伴陪(～餐；～膳；～酒；～吃；～住；～读；～谈；～练；～聊；～送；支陪) 伴(伴随；伴换；～读；～食；～酒；～游；光伴；相伴) 傍 媲偶 相趁 随趁
敬称陪伴：奉陪
当陪伴的人：做伴 就伴 为伴
趁便做伴：撘伴
陪伴客人：陪客 陪堂
当陪客：作赔
陪伴做某事：奉陪(恕不～) 陪奉 攀奉
陪伴着坐：陪坐 偶坐 侑坐
在尊长近旁陪坐：侍坐
陪伴睡觉：伴亲 侍寝 侍宿 侍枕 荐枕（荐枕席） 荐寝 视寝 当夕拂枕席
陪伴帝王出游：侍游
紧密地陪伴：窝伴 窝盘
监督陪伴：监伴
陪侍使愉悦：虞侍
(随同做伴：陪伴)
另见：跟随 做伴 同伴 同行
偿还
偿还偿（还偿） 陪 还(填还；抵还；补还) 支填
赔偿，偿还：庚 陪偿
偿还价值：还直
偿还所值价钱：酬直
追索使偿还：追偿
加倍偿还：倍偿 倍称 借一还二
全部偿还：清还
(归还所欠的账：偿还)
增加
增加增(增长；增强；增益；增殖；增重；添增) 加(～剧；～快；～强；～大；～多；～速) 长(～上；暗～) 涨(～价；上～) 上(～货；～菜) 陪 登 益(～寿；闰益；弘益；开益；资益；黈益) 裨（裨增） 滋 盈 附（附益） 贰 孳
助益，增益：修润
增加和减少：增减 增损 益损 损益 盈耗 洪杀 登损 登降 登耗 登顿 登下 上下 进减
不增不减，有多少是多少：有一得一
增加并促进：增进
增进食欲：开胃
增加高度：增高
增加，加多：增多 饶润 闰益
增加新设施：建设
增强力量：盛力
逐渐增强其向善之心：隆积
增加深度：加深
增加速度：增速
增加情趣光彩：增色
增加生产：增产(努力～)
增加收入：增收
增加盈余：增盈
增加财富：生财(～有道；和气～)
增殖财产：殖产
增殖资财：殖赀
增加拨款：增拨
增加赋税：益赋
按原数增加：翻(～番；～两～；加～) 倍(倍增；倍加)
(在原来的基础上加多：增加)
另见：加上 添加 补充 上升1 ︱减少1
陪pei陪拜 陪伴 陪绑 陪餐 陪臣 陪衬 陪床1 陪打 陪吊陪斗2 陪都 陪读 陪房 陪购 陪护 陪祭 陪嫁 陪教 陪客陪款3 陪隶 陪奁 陪练 陪聊 陪门 陪鳃 陪审 陪乘(sheng)陪侍 陪送 陪台 陪同 陪席 陪夜4 陪音 陪葬 陪住 奉陪少陪 失陪 相陪 作陪 陪审员 陪审制 陪葬品 陪吃陪喝5 三陪小姐 精神陪护 恕不奉陪
注释： 1指病人家属等留在病房照料住院的病人。2指被迫到批斗现场陪着挨斗对象接受批判斗争。3指女性陪伴有钱男人以换取钱物和物质享受。4指夜里照料病人。5在宴请宾客时，陪着一起吃饭。也称陪餐。
陪pei陪伴；跟随在一起：他在医院～病人|导游～着旅游团参观游览|客人不熟悉那儿的情况，你～他们一起去吧。
陪péi❶陪伴：因此一事，就勾出多少风流冤家来，～他们去了结此案。(一·11)袭人见王夫人这般悲感，自己也不觉伤了心，～着落泪。(三四·775)
❷陪嫁，丫头随主子出嫁继续伺候主子：这平儿是他自幼的丫头，～了过来。(六五·1590) （宝玉）又听得说～四个丫头过去，更又跌足自叹道，“从今后，这世上又少了五个清洁人了。”(七九·1970)
陪péi
陪重也。《禮記·曲禮下》：“自稱曰陪臣某。”鄭玄注： “陪，重也。” 《春秋傳服氏注五》：“陪臣敢辭。” 注： “陪，重也。諸侯之臣于天子，故曰陪臣。”(《鄭氏佚書》)
|