铅刀一割比喻才能不高,仍可尽力一用。晋左思《咏史》之一: “铅刀贵一割,梦想骋良图。左盼澄江湖, 右盼定羌湖。” ●《东观汉记·班超传》: “汉章帝建初三年,班超欲平西域诸国,上疏曰: ‘臣乘圣汉威神,出万死之志,冀效铅刀一割之用。’ ” 东汉班超投笔从军,立功边疆。汉章帝时,他欲平定西域,上疏请命,愿为朝廷效力,如同钝刀子,虽作用不大,未尝不可一用。
铅刀一割比喻自身才能虽弱如钝刀,但尽其所能,未尝不可一用。《后汉书 ·班超传》:“昔魏绛列国大夫,尚能和辑诸戎,况臣奉大汉之盛,而无铅刀一割之用乎?”《文选》二一晋左思《咏史》诗:“铅刀贵一割,梦想骋良图”。
铅刀一割qiān dāo yī gē铅质的刀虽钝,但总可以割一次。比喻才能虽弱,但未尝不可一用。《后汉书·班超传》:“昔魏绛列国大夫,尚能和辑诸戎;况臣奉大汉之威,而无铅刀一割之用乎?”
铅刀一割铅刀:用铅做成的刀,常指钝刀。用铅刀割一次。比喻才力微薄之人也可发挥作用,常用作谦词。东汉时,扶风安陵人班超奉命出使西域。取得一些胜利后,班超希望汉朝派兵征服龟兹国以稳定西域。在给汉章帝的信中,班超说:“过去晋国大夫魏绛尚且能安定西部少数民族,我这把铅刀虽然驽钝,但凭借大汉王朝的威风,希望能发挥一割之用”。(见《后汉书·班超传》)
|