酒逢知己千杯少，话不投机半句多
酒逢知己千杯少，话不投机半句多喝酒遇到知己总觉得喝不够，与谈不拢的人交谈，半句话也嫌多。投机：见解相同。
酒逢知己千杯少，话不投机半句多谓与知心朋友在一起，酒喝不够，话说不完； 碰上思想、见解、气质不同的人谈不来，说半句话也觉得没有意思。也说“酒逢知己千盅少，话不投机半句多”。明·徐𤱻《杀狗记》第四出：“手足之亲两不和，忠言逆耳奈如何。酒逢知己千盅少，话不投机半句多。”清·洪昇《长生殿》：“酒逢知己千盅少，话不投机半句多。”
酒逢知己千杯少，话不投机半句多
酒逢知己千杯少，话不投机半句多喝酒遇到知己总觉得喝不够，与谈不拢的人交谈，半句话也嫌多。投机：见解相同。
酒逢知己千杯少，话不投机半句多意见相合时，在一起喝一千杯酒还嫌少，意见不合时，说半句话都嫌多。强调饮酒聚会要以情投意合为佳。
酒逢知己千杯少，话不投机半句多jiǔ féng zhījǐ qiān bēi shǎo,huà bù tóujī bàn jù duō千：概数，形容多。半句：形容话少。和知心朋友在一起，喝多少酒也不嫌多；与合不来的人交谈，半句也嫌多。指人与人交往贵在情投意合。
【例】两人原来很好的，现在不好了，因为思想上不投机。所谓“酒逢知己千杯少，话不投机半句多”。(丁玲《青年恋爱问题》)
也作〔酒逢知己千杯少〕。
【例】酒逢知己千杯少。这杯薄酒，请醉兄务必赏光，以壮行色！(罗广斌等《红岩》)
|