词语“躲避”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

躲避

释义

暗藏、包藏、藏匿、躲避、掩藏、掩盖、掩饰、隐蔽、隐藏、隐没、隐匿、遮藏、遮盖、遮掩；败露、暴露、公开、揭露、揭示、袒露、显露

○暗藏àn cáng

（动）隐藏或隐蔽：～武器|～在那里|一直～着|把～的敌人挖出来|把～的反动分子揭露出来。

○包藏bāo cáng

（动）包含；隐藏：～祸心|～着那么多秘密|～玄机。

○藏匿cáng nì

（动）藏起来不让人发现：～得很深|～不说|～之所。

○躲避duǒ bì

（动）故意离开或隐蔽起来，使人看不见：无处～|～不及| ～到哪里去了 | ～追杀。

○掩藏yǎn cáng

○掩盖yǎn gài

○掩饰yǎn shì

（动）用手段掩盖、粉饰，使人看不出真相：～错误|～凶恶的面目 |～知识上的缺陷 |～自己的窘态。

○隐蔽yǐn bì

○隐藏yǐn cáng

○隐没yǐn mò

（动）隐蔽，渐渐看不见：他一会儿露出头，一会儿～在水里|游击队～在山里|船～在浓雾里|月亮～到云中去了。

○隐匿yǐn nì

（动）〈书〉隐藏；躲起来：～不言|稍有～|～了真面目 |～罪犯|～不宣。

○遮藏zhē cáng

（动）遮蔽；掩藏：怎能～得过|～不住的悲哀|～内心的痛苦。

○遮盖zhē gài

（动）掩盖；隐瞒：～错误|～缺点 |～其不满|把罪行～得天衣无缝。

○遮掩zhē yǎn

（动）掩饰：～实情|拿谎话来～|～罪行|毫无～|～报复之心|很难～自己的过去|无法～。

●败露bài lù

（动）（坏事或阴谋）被人发现：事已～|真相～| 阴谋～|劣迹～|迟早会～的|不能让事情～|诡计已经～。

●暴露bào lù

（动）显露(隐蔽的事物、缺陷、矛盾、问题等):～无遗|～目标|～身份|～秘密|～思想|～了自己| 自我～|矛盾还没有～|贪婪本性大～|敌人的面目～在光天化日之下|真相到底还是～出来了 |事物的内部联系已经～出来|问题、缺陷、弱点一下子都～出来了。

●公开gōng kāi

（动）使秘密的成为公开的，让大家都知道：这事他始终不愿意～|她早把这件事～了 |把事情～出来|光明正大，有什么不可以～的。*（形）跟“秘密”相对：～信|～活动。

●揭露jiē lù

（动）使隐蔽的事物显露出来：～矛盾|～真面目 |～问题的本质|～旧世界|～罪行|～暗藏的敌特分子|阴谋诡计被彻底～了。

●揭示jiē shì

（动）使人看见原来不容易看见的事物：～矛盾|～本质|～真理|～客观规律|～奥秘|把好的或坏的东西都～给人们看。

●袒露tǎn lù

（动）暴露；无遮盖：～胸怀|～心事|～心中的秘密|～心迹| ～了藏在心底很久的话。

●显露xiǎn lù

（动）原来看不见的变成了看得见的：～目标|～身份|月亮从云里～出来|脸上～着喜悦|～才华。

躲避；规避；回避duǒbì ɡuībì huíbì

【同】都是动词；都有有意避开的意思。
【异】 “躲避”是故意离开或隐蔽起来，使人看不见，也专指离开对自己不利的事物，多是因不愿承担责任、不敢面对困难、危险而逃离，含有被动意味；常用于消极方面；常用于人、事、目光等；兼用于书面语和口语；可和“开来”连用，“规避”和“回避”一般不能和“开来”、“开去”等趋向动词连用。[例]这几天，他好像有意～我。“规避”是设法避开、躲避；多用于法令、义务、帮别人做事或与人会面等方面，使用较少；书面语。[例]～法令是不行的。“回避”是让开、躲开，侧重于有意绕开，避免遭遇，多是因不愿或不便接触而躲开，含有主动的意味，所躲开的事不一定是于己不利的事；可用于矛盾、困难、问题等抽象的事物，也可用于具体的目光或人；多用于书面语。此外，还可以指侦破人员或审判人员由于同案件有利害关系或其他关系而不参加该案的侦破或审判，“躲避”、“规避”没有这种意思。[例]有意～我们工作中的缺点和错误将不利于我们事业的发展。
【反义】躲避—暴露　露面/ 规避—暴露/ 回避—暴露　露面

躲避；躲闪duǒbì duǒshǎn

【同】都是动词；都有离开、避开的意思。
【异】 “躲避”着重在“避”，指故意离开或隐藏起来，使人见不着；时间可长可短；也可指避开对自己不利的环境或事物；适用范围宽，既可以用于人和具体事物，也可用于抽象事物；常与“困难”、“灾难”、“瘟疫”、“危险”等词语搭配；可重叠为ABAB式。[例]人有～风雨和乘风破浪的本领。“躲闪”着重在“闪”，指迅速使身体避开，时间很短；适用范围较窄，一般用于人或具体事物，较少用于抽象事物；可以重叠为AABB式。[例]她～不开，只好跟那个不喜欢的人见面了。
【反义】躲避—露面　暴露/ 躲闪—迎接　面对

躲避duǒbì

有意避开或离开
　△ ～汽车。
【同】回避逃避躲藏

躲避duǒbì

❶ 〈动〉避开对自己不利的事情：躲避风雨│躲避危险│长时间躲避是是非非。
【同义】回避。
❷ 〈动〉故意离开或藏匿起来，使人看不见：有意躲避│躲避一下。
【同义】躲藏。

躲避duǒbì

隐避，躲开。
【组词】躲避敌人︱躲避债务︱一再躲避
【例句】俄国十月革命前，列宁为了躲避沙皇警察的搜捕，隐居在一个叫普罗宁的小地方。
　❍ 范杰总是闷闷不乐，又好像有意躲避我，我做错了什么？
【近义】躲藏︱隐蔽︱躲开︱逃避
【反义】直面︱面对︱正视

【躲避】

1 有意离开或隐蔽起来。如：他似乎故意躲避我。2 离开对自己不利的事物。如：躲避战乱。

避开

避(避让；避去；迴避；回避；闪避；敛避；避乖龙)　谢　让　躲(躲开；躲避；躲让)　远(远身；～小人)　违（违避）　闪开　闪脱靠后　辟易
避开与趋就：避就
避不见面：避面
避开寒冷：违寒
避开风头：躲风
避开忌讳的事：违忌　忌避
迷信谓避开凶忌之日：避忌　避讳　避回避诎
　顾虑避忌：顾避
避开嫌疑：避嫌　引嫌
　远避嫌疑：远嫌
避开怨恨，使无怨：违怨
避开女色：避色
避开尘俗：避尘
避开尘世：避世　远世　远俗
避开身影：避影
避开权贵：避权
避开敌人：避敌　违敌
　避开敌军：避兵
避开障碍：避碍
避开困难：避难　违难
避开锋芒：避锋
　避开敌人锋芒，不硬拼：让威
有意避开事实真相：闪缩
驱除行人使避开：辟人
互相避开：相违
急忙避开：闪躲
退让避开：让避　让辟　攘辟
有顾虑而不敢接近，远远避开：杜口裹足
(因回避而离开：避开)

另见：旁观　躲避　逃避　避责

隐藏1

隐(隐占；隐昧；隐匿；隐避；遮隐；遁隐；潜隐；蔽隐)　藏(藏匿；藏蓄；藏掖；包藏；沉藏；苞藏；消藏；深藏；盖藏；暗藏；匿藏；寝藏；潜藏；沉藏；退藏；埋藏；蛰藏；窜藏)　闭（闭伏）　伏(伏匿；伏藏；避伏)　弢(弢钤；弢敛)　慆　屏(屏匿；屏处；屏藏；屏窜)　匿(匿藏；讳匿；沉匿；沦匿；没匿；违匿；漏匿；躲匿；蔽匿；匿)　映　阴(阴匿；阴潜)　挟(挟藏；怀挟)　窝　窜（窜伏）　掖　揞　影(影盖；～于树后)　躲(躲入；躲藏；～起；躲匿；躲避)　遁(遁匿；遁戢；遁隐)　瘗（瘗藏）　匽　微(其徒～之)　掩(掩伏；掩藏；遮掩；蔽掩)　潜(潜包；潜纳；潜处；潜伏；潜匿；潜韬；潜躲；潜戢；潜翳)　韬(韬匿；韬伏)　廋（廋蔽）盖臧　秘蕴
把形迹、真相隐藏起来：藏影匿形
盗贼隐藏：盗匿
藏伏，藏匿：闭藏
　潜伏，隐藏：藏伏　隩区
躲藏，隐藏：辟匿　遮遮掩掩
藏在柜子里：韫匮　韫匵
藏在袖子里：袖(～着手)
潜藏在地下：蛰藏　蛰地
违背本意而隐藏、隐匿：避迹违心
奸诈而掩藏不露：诡伏
借以藏匿：凭匿
暂时隐藏：寄匿
无处藏匿：罔伏
不能完全隐藏：雉尾藏
(藏起来不让发现：隐藏)

另见：藏起　埋藏　躲避　隐蔽1　隐瞒　掩盖　︱公开

回避

避(避回；避迴；避退；避席；避讳；引避；还避；躲避；退避)　辟　讳　遁　抛躲　躲闪
回避辞谢：避谢
回避与自己有仇的人：避仇
顾忌回避：忌避　避忌
　回避，避忌：回忌
害怕回避：畏慝
隐瞒回避：讳免
　隐匿回避：讳避
下马回避：避马
表示远远回避：避溺山隅
疾走回避：趋避
曲从回避：阿避

另见：顾忌　顾虑　忌讳

躲避

躲(躲闪；藏躲)　避(避护；避匿；避躲；避藏；引避；走避；影避；隐避；回避)　闪(闪躲；闪避；闪让)　辟（辟逃）　遁　亸（亸避）　引匿　屏缩　隐藏
逃避，躲避：避头
回避，躲避：避隐
躲避和防御：避捍
躲避还债：躲债
躲避危险：避险
躲避风吹：避风　窝风
　躲避风暴：避暴
躲避官吏的拘捕：避吏
躲避权贵：避权
躲避帝王宠幸：避宠
躲避兵器伤害：辟兵
躲避仇敌：避怨
躲避仇人，以免受害：避仇
因畏惧而躲避：畏避　惮避
谦让匿避：谦匿
已躲过：躲脱
　躲脱惩罚：马腹逃鞭
四处奔逃躲避：东逃西窜　东奔西逃　东奔西逃
东躲西藏的样子：闪闪藏藏
容易躲避：易躲(明枪～)
无法躲避：难躲(暗箭～)

另见：离开　隐藏1　遮盖　逃避　︱暴露

躲避／躲避的方式／躲开／躲祸／躲难

躲避duǒ bì

动词，
❶故意离开，多用于贬义。
【例】一艘轮船的船员把十三个日本姑娘藏在锚链仓里，躲避海关的检查。(《读者文摘》精华本1卷95页)
❷离开对自己不利的人或事物，用于贬义。
【例】面对困难，要迎击，不能躲避。

躲避

（同）躲藏

躲避duǒ bì

故意躲闪：不想龄官见他（指宝玉）坐下，忙抬身起来～，正色说道，“嗓子哑了，前儿娘娘传进我们去，我还没有唱呢！”(三六·827)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。